Надежда Кадышева — Красивая şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Красивая" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В речной воде плывёт луна, любовь, как жизнь одна дана
И птица тенью режет высь упруго.
Рябины кисть горит огнём, а мне тепло с тобой вдвоём
И мы с тобой нужны, как жизнь друг другу.
Красивая и нежная, далёкая и снежная,
Я в окнах занавешенных ответа не найду.
Красивая и нежная, далёкая и снежная,
Шепчу тебе: «Как прежде я люблю».
Уносит облака волна, уносит ветер имена
И объяснить любовь мы вновь не можем.
И точно знаю я одно — снега растают всё-равно,
Чем дольше помним, тем любовь дороже.
Красивая и нежная, далёкая и снежная,
Я в окнах занавешенных ответа не найду.
Красивая и нежная, далёкая и снежная,
Шепчу тебе: «Как прежде я люблю».
В речной воде плывёт луна, любовь, как жизнь одна дана
И птица тенью режет высь упруго.
Рябины кисть горит огнём, а мне с тобой тепло вдвоём
И мы с тобой нужны, как жизнь друг другу.
Красивая и нежная, далёкая и снежная,
Я в окнах занавешенных ответа не найду.
Красивая и нежная, далёкая и снежная,
Шепчу тебе: «Как прежде я люблю».
Шепчу тебе: «Как прежде я люблю».
Şarkı sözü çevirisi
Nehir suyunda yüzen ay, aşk, hayat gibi bir verilir
Ve kuş gölgeyi elastik olarak keser.
Rowan fırça ateş yakar, ve ben seninle birlikte sıcak
Ve birbirimize hayat olarak ihtiyacımız var.
Güzel ve narin, uzak ve karlı,
Pencerelerde perdeli bir cevap bulamıyorum.
Güzel ve narin, uzak ve karlı,
Sana «eskiden sevdiğim gibi»diye fısıldıyorum.
Bulutlar dalga taşır, rüzgar isimleri taşır
Ve sevgiyi tekrar açıklayamayız.
Ve kesinlikle bir şey biliyorum — kar erir yine de,
Ne kadar uzun hatırlarsak, aşk o kadar pahalıdır.
Güzel ve narin, uzak ve karlı,
Pencerelerde perdeli bir cevap bulamıyorum.
Güzel ve narin, uzak ve karlı,
Sana «eskiden sevdiğim gibi»diye fısıldıyorum.
Nehir suyunda yüzen ay, aşk, hayat gibi bir verilir
Ve kuş gölgeyi elastik olarak keser.
Rowan fırça yanıyor ateş, ve ben seninle sıcak birlikte
Ve birbirimize hayat olarak ihtiyacımız var.
Güzel ve narin, uzak ve karlı,
Pencerelerde perdeli bir cevap bulamıyorum.
Güzel ve narin, uzak ve karlı,
Sana «eskiden sevdiğim gibi»diye fısıldıyorum.
Sana «eskiden sevdiğim gibi»diye fısıldıyorum.