Надежда Кадышева — Луна-краса şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Луна-краса" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Напрасно кукушка нам гадаешь по вечерам,
О том, что любовь проёдет, калиною отцветет.
По небу катится краса-луна,
Кукушка плачется — она одна.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
Зачем же в снегах зимы друг друга искали мы,
Коль скоро должны опять друг друга мы потерять.
По небу катится краса-луна,
Кукушка плачется — она одна.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
Рассыпет калина цвет, погасит луну расcвет,
Но ночью и ясным днём мы будем всегда вдвоём.
По небу катится краса-луна,
Кукушка плачется — она одна.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
А мы с тобой вдвоем — нам плакать грех
И проживём с тобой счастливей всех.
Şarkı sözü çevirisi
Boşuna guguk bize akşamları tahmin,
Aşkın geçeceği gerçeği hakkında, kalinoya çiçek açacaktır.
Gökyüzüne yuvarlanan güzellik-ay,
Guguk ağlıyor-yalnız.
Ve sen ve ben — biz günah ağlamak
Ve seninle herkesten daha mutlu yaşayacağız.
Neden kışın karda birbirimizi aradık,
Yakında birbirimizi kaybedersek.
Gökyüzüne yuvarlanan güzellik-ay,
Guguk ağlıyor-yalnız.
Ve sen ve ben — biz günah ağlamak
Ve seninle herkesten daha mutlu yaşayacağız.
Kartopu rengini dağıtır, Ayın şafağını söndürür,
Ama gece ve gündüz hep birlikte olacağız.
Gökyüzüne yuvarlanan güzellik-ay,
Guguk ağlıyor-yalnız.
Ve sen ve ben — biz günah ağlamak
Ve seninle herkesten daha mutlu yaşayacağız.
Ve sen ve ben — biz günah ağlamak
Ve seninle herkesten daha mutlu yaşayacağız.