Надежда Кадышева — На улице дождик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "На улице дождик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает.
Землю прибивает, брат сестру качает,
Ой люшеньки, люли, брат сестру качает.
Брат сестру качает, ещё величает:
«Расти поскорее, да будь поумнее.»
«Вырастешь большая, отдадут тя замуж.
Ой, люшеньки, люли, отдадут тя замуж.
Отдадут тя замуж во чужу деревню,
Ой, люшеньки, люли, в семью несогласну".
На улице дождик, с ведра поливает,
С ведра поливает, землю прибивает,
Землю прибивает, брат сестру качает.
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yağmur, kova ile sulanır,
Kovadan sulanır, yere çakılır.
Zemin çivilenmiş, kardeş kardeş sallar,
Oh lushenki, luli, kardeş kardeş sallar.
Kardeş kardeş sallar, başka bir:
"Hızlı büyümek, ama akıllı ol.»
"Büyük büyürsen, evlenirler.
Oh, lushenki, luli, evlenecekler.
Başka bir köyde evlenecekler,
Oh, lushenki, luli, aileye katılmıyorum."
Sokakta yağmur, kova ile sulanır,
Kova su ile, zemin çivilenmiş,
Dünya çivilenmiş, kardeş kardeş sallar.