Надежда Кадышева — Ой, калина şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Ой, калина" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ой, калина, ох, малина, речки тихая вода,
Ты скажи, скажи, калина: «Как попала ты сюда?»
Как-то раннею весною парень бравый прискакал,
Долго мною любовался, а потом с собой забрал.
Он хотел меня — калину посадить в своём саду.
Не довёз он — в землю бросил, думал, что я пропаду.
Я за землю ухватилась, стала на ноги свои.
Навсегда здесь поселилась, где щебечут соловьи.
Трактористы, комбайнеры, каждый день бывают тут,
Тонких веток не ломают цвет мой белый берегут.
Ты не дуй, голубчик ветер, не считай за сироту,
Я с землею, породнилась, вот по-прежнему цвету.
Ой, калина, ох, малина, не кручинься ты совсем,
Ты цвети, цвети, калина, ты цвети на радость всем!
Ты цвети, цвети, калина, ты цвети на радость всем!
Şarkı sözü çevirisi
Oh, kartopu, oh, ahududu, nehirler sessiz su,
Söyle, söyle, kalina: "buraya nasıl geldin?»
Bir şekilde erken ilkbaharda cesur adam atladı,
Uzun bir süre bana hayran kaldı ve sonra onunla birlikte aldı.
Beni istedi-kalina bahçesine dikti.
O yere bırakmadı-yere attı, kaybolduğumu düşündü.
Yere tutundum, ayaklarımın üzerinde durdum.
Sonsuza kadar bülbüllerin cıvıl cıvıl olduğu yere yerleşti.
Traktör sürücüleri, biçerdöverler, her gün burada,
İnce dallar beyazımın rengini kırmaz.
Sen üfleme, Blu rüzgar, yetim sayma,
Ben dünya ile, evli, burada hala çiçek.
Oh, kalina, oh, ahududu, hiç bükülme,
Sen çiçekler, çiçekler, kartopu, herkesin neşesi için çiçeksin!
Sen çiçekler, çiçekler, kartopu, herkesin neşesi için çiçeksin!