Надежда Кадышева — По ту сторону тумана şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "По ту сторону тумана" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По ту сторону тумана, есть невидимые страны,
Солнце летнее сверкает круглый год.
А у нас дожди и зимы, только мы с тобой хранимы
Нашим домом от печалей и невзгод.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
По ту сторону тумана — золотые океаны,
И порхают сотни бабочек цветных.
А у нас ветра и грозы, и надолго, и серьезно,
Только мне тепло от слов твоих простых.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
По ту сторону тумана время быстро лечит раны
И не грустно, не тревожно никогда.
А у нас лишь снег вчерашний, только нам вдвоем не страшно,
Мы с тобою не поедем никуда.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
Звезды смотрят с неба свысока,
Только им темно, а нам светло.
У моей щеки — твоя щека
И с моим крылом — твое крыло.
И с моим крылом — твое крыло.
Şarkı sözü çevirisi
Sisin diğer tarafında görünmez ülkeler var,
Yaz güneşi tüm yıl boyunca parıldıyor.
Ve yağmurlar ve kışlar var, sadece sen ve ben saklıyoruz
Üzüntü ve sıkıntıdan evimiz.
Yıldızlar gökyüzünden aşağı bakıyor,
Sadece onlar karanlık ve biz aydınlık.
Yanağım senin yanağındı.
Ve benim kanadım senin kanadın.
Sisin diğer tarafında-altın okyanuslar,
Ve yüzlerce renkli kelebek çırpınıyor.
Ve rüzgarlar ve fırtınalar var, ve uzun bir süre için, ve ciddi,
Sadece senin basit kelimelerin bana sıcak geliyor.
Yıldızlar gökyüzünden aşağı bakıyor,
Sadece onlar karanlık ve biz aydınlık.
Yanağım senin yanağındı.
Ve benim kanadım senin kanadın.
Sisin diğer tarafında, zaman yaraları hızla iyileştirir
Ve üzgün değil, hiç endişeli değil.
Ve sadece dün kar var, sadece ikimiz korkmuyoruz,
Sen ve ben hiçbir yere gitmiyoruz.
Yıldızlar gökyüzünden aşağı bakıyor,
Sadece onlar karanlık ve biz aydınlık.
Yanağım senin yanağındı.
Ve benim kanadım senin kanadın.
Yıldızlar gökyüzünden aşağı bakıyor,
Sadece onlar karanlık ve biz aydınlık.
Yanağım senin yanağındı.
Ve benim kanadım senin kanadın.
Ve benim kanadım senin kanadın.