Надежда Кадышева — Птицы улетели şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Птицы улетели" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда осыпаются липы в раскосый осенний закат,
Сквозь все причитания и всхлипы на юг журавли полетят.
Там стелется дым повечерия на склоне осеннего дня,
Роняя над родиной перья, летят и не видят меня.
Ничего, что птицы улетели, и в окне горит мутная заря,
То, что мы с тобою не допели, после допоем, проще говоря.
И чудится звонкий твой голос, ты молод и влюблен,
А сердце в стихах раскололось, и бредит малиновый звон.
Душе не уйти от погони и страсти нельзя уталить,
И медленно красные кони по небу пытаются плыть.
Ничего, что птицы улетели, и в окне горит мутная заря,
То, что мы с тобою не допели, после допоем, проще говоря.
Ничего, что птицы улетели, и в окне горит мутная заря,
То, что мы с тобою не допели, после допоем, проще говоря.
Şarkı sözü çevirisi
Ihlamurlar eğimli bir sonbahar gün batımında düştüğünde,
Güneydeki tüm ağlama ve hıçkırıklardan Vinçler uçacak.
Sonbahar gününün yamacında dumanlar yayılıyor,
Vatan tüyleri üzerinde bırakarak, sinek ve beni göremiyorum.
Hiçbir şey, kuşlar uçtu ve bulutlu Şafak pencerede yanıyor,
Sen ve ben bitiremedik, sonra bitireceğiz, basitçe söylemek gerekirse.
Ve sesin geliyor, genç ve aşıksın,
Ve ayetteki kalp bölündü ve ahududu çınlaması deliriyor.
Ruh kovalamaca ve tutkudan kaçamaz,
Ve yavaşça gökyüzündeki kırmızı atlar yüzmeye çalışıyor.
Hiçbir şey, kuşlar uçtu ve bulutlu Şafak pencerede yanıyor,
Sen ve ben bitiremedik, sonra bitireceğiz, basitçe söylemek gerekirse.
Hiçbir şey, kuşlar uçtu ve bulutlu Şafak pencerede yanıyor,
Sen ve ben bitiremedik, sonra bitireceğiz, basitçe söylemek gerekirse.