Надежда Кадышева — Заря туманная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Надежда Кадышева adlı sanatçının "Заря туманная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Исчезают звёзды, тая в небе безответном,
Ты любил меня, я знаю, но не знал об этом.
Эту боль мою и нежность ветер не остудит,
Будет всё, поверь, как прежде, лишь тебя не будет.
Заря туманная, любовь обманная,
А сердце замерло дыхание затая.
Печаль неясная, любовь напрасная
И лёгкой дымкою растает боль моя.
Знаю я зачем не спится над рекою ивам,
Друг о друга не разбиться нам с тобой, любимый.
И чего-то ты не понял, что случилось с нами
И в воде холодной волны разошлись кругами.
Заря туманная, любовь обманная,
А сердце замерло дыхание затая.
Печаль неясная, любовь напрасная
И лёгкой дымкою растает боль моя.
Не в твоей сегодня власти, все мои печали,
Словно краденое счастье свет в окне случайный.
Исчезают звёзды, тая в небе безответном,
Ты любил меня, я знаю, но не знал об этом.
Заря туманная, любовь обманная,
А сердце замерло дыхание затая.
Печаль неясная, любовь напрасная
И лёгкой дымкою растает боль моя.
И лёгкой дымкою растает боль моя.
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlar, karşılıksız gökyüzünde erime kaybolur,
Beni sevdin, biliyorum ama bilmiyordun.
Bu acı benim ve hassasiyet rüzgar serin olmaz,
Her şey olacak, inan bana, her zamanki gibi, sadece sen olmayacaksın.
Şafak puslu, aşk aldatılmış,
Ve kalp nefes nefese durdu.
Üzüntü belirsiz, aşk boşuna
Ve hafif bir duman benim acı erir.
Söğüt Nehri'nin üzerinde neden uyuyamadığımı biliyorum,
Birbirimizden kopamayız, aşkım.
Ve bize ne olduğunu anlamadın.
Ve suda, soğuk dalgalar daireler halinde dağıldı.
Şafak puslu, aşk aldatılmış,
Ve kalp nefes nefese durdu.
Üzüntü belirsiz, aşk boşuna
Ve hafif bir duman benim acı erir.
Bugün senin gücünde değil, tüm üzüntülerim,
Çalınan mutluluk gibi pencerede ışık rastgele.
Yıldızlar, karşılıksız gökyüzünde erime kaybolur,
Beni sevdin, biliyorum ama bilmiyordun.
Şafak puslu, aşk aldatılmış,
Ve kalp nefes nefese durdu.
Üzüntü belirsiz, aşk boşuna
Ve hafif bir duman benim acı erir.
Ve hafif bir duman benim acı erir.