Nadia & Bea — Dos salidas de emergencia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nadia & Bea adlı sanatçının "Dos salidas de emergencia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¡Bienvenidos a nuestras Líneas Aéreas, Señores pasajeros!
El Comandante y la tripulación, les desean un buen vuelo.
El tiempo estimado a nuestro destino, ¾ de hora
Volaremos a 10.000 metros de altura y con viento en cola
En sus asientos podrán encontrar un chaleco salvavidas
¡Un cenicero que no vale pa' na, porque aquí no se puede fumar!
Pongan sus asientos en posición vertical y su mesa plegá
Abróchense los cinturones que vamos a despegar.
Hay 2 salidas de emergencia delante
2 salidas de emergencia detrás
Luces por el pasillo reflectantes
Y mascarillas para respirar.
Hay 2 salidas de emergencia delante
2 salidas de emergencia detrás
Presten atención que es importante
No lo voy a repetir más
Para que vean que no somos cobardes, Señores pasajeros
Lamentamos de nuevo informarles, se retrasa el vuelo
Delayed, retrasado, demorado,
Ay que bonito vaya colores
Retrasado por causas operativas,
Que morro tenéis manda cojones
Ahora podrán disfrutar con un video del año catapun-chinpun
Mr Bean, la cámara oculta,
y como hacer un buen gazpacho andaluz,
Podemos ofrecerles un servicio de bar,
refrescos, zumos y agua sin gas
Almendras y caramelos, que vamos a aterrizar
Señores pasajeros, les habla el comandante:
Welcome on board, Captain’s speaking
Flight time, 45 min, the weather is clear
No clouds in the sky
We’ll flight at 3400 feet with a tail wind
500 miles per hour, airbus what a power
Our rumbos are so quite a lot
Enjoy the view over the world
Our crew is ready to make your flight
More pleasant, more nice
We hope to see you soon again, in our airlines
Cheers, your captain.
Şarkı sözü çevirisi
Havayollarımıza hoş geldiniz, yolcular!
Komutan ve mürettebat size iyi bir uçuş diliyorum.
Hedefimize tahmini süre, ¾ saat içinde 10.000 metre yüksekliğe uçacağız ve kuyruğundaki rüzgarla, koltuklarında bir can yeleği, paina'ya değmeyen bir küllük bulabilirsiniz, çünkü burada sigara içemezsiniz!
Koltuklarınızı dik tutun ve katlanır masanızı çıkarmak üzere olduğumuz emniyet kemerlerinizi bağlayın.
Ön tarafta 2 acil çıkış var, koridorun yansıtıcı ışıklarının ve solunum maskelerinin arkasında 2 acil çıkış var.
Daha çok Beyler yolcular tekrar özür dilerim sizi bilgilendirmek, uçuş gecikmeli, gecikmiş, gecikmiş, gecikmeli Oh biz korkak değiliz bu gördüğünüz, bunu tekrarlamak istemiyorum önemli olduğuna dikkat arkasında ön 2 acil çıkış o morro artık manda topları var operasyonel nedenlerden dolayı gecikmeli, iyi Gitmek Renkleri-chinpun Bay Bean, gizli kamera ve iyi bir Endülüs soğuk çorba yapmayı catapun yılın bir video keyfini çıkarabilirsiniz, 2 acil çıkış kapısı vardır gemide bir karşılama sunmak, kaptan konuşuyor uçuş süresi, 45 dk, hava 3400 metrede bir kuyruk rüzgar, saatte 500 kilometre Airbus uçak ile ne yapacağız gökyüzünde hiç bulut açık Rumbos bizim bir sürü ekibimiz kalmak için harika bir yerdir dünyada manzaranın tadını böylece oldukça güç.biz uçuşunuzu daha keyifli, daha keyifli hale getirmeye hazırız, yakında tekrar görmeyi umuyoruz, havayollarımızda, kaptanınız.