Nadia — Mi primera vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nadia adlı sanatçının "Mi primera vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi primera vez
Como nia asustada,
Como un angel al que le cortan las alas…
Un rubor de piel.
Mi primera vez,
Una flor deshojada
Inocencia que se vuelve madrugada,
Para ser mujer…
Mi primera vez,
Fue el viento juguetendo con las horas,
Mi primera vez…
Mi primera vez,
Fue romper con la duda,
De entregarme mi cuerpo y mis deseos
Los sueos y mis ganas de mujer…
Mi primera vez,
Fue como ese cuento de hadas,
Fue una historia equivocada
Por creer que alguien me amaba…
Como yo lo quise a el.
Mi primera vez,
Unas manos que tiemblan
Que han dejado para siempre la inocencia,
Sudor de miel.
Mi primera vez,
Fue el aire murmurando entre las hojas,
Sueos de mujer.
Mi primera vez,
Fue romper con la duda
De entregarle mi cuerpo y mis deseos
Los sueos y mis ganas de mujer.
Mi primera vez,
Ўfue beber de un golpe el cielo!
Fue una historia equivocada
Por creer que alguien me amaba…
Como yo lo quise a el…
Mi primera vez.
Şarkı sözü çevirisi
Benim ilk kez
Korkmuş nia gibi,
Kanatları kesilmiş bir melek gibi…
Deri floşu.
Benim ilk kez,
Darmadağınık bir çiçek
Şafağa dönüşen masumiyet,
Kadın olmak …
Benim ilk kez,
Saatlerle oynayan rüzgardı.,
Benim ilk kez…
Benim ilk kez,
Şüphe ile kırıldı,
Bana bedenimi ve arzularımı vermek için
Rüyalar ve bir kadın için arzum…
Benim ilk kez,
O peri masalı gibiydi.,
Yanlış bir hikayeydi.
Birinin beni sevdiğine inandığın için.…
Sanki onu seviyordum.
Benim ilk kez,
Titreyen eller
Kim sonsuza dek masumiyet bıraktı,
Kuzu teri.
Benim ilk kez,
Yapraklar arasında mırıldanan hava oldu,
Bir kadının hayalleri.
Benim ilk kez,
Şüphe ile kırıldı
Ona bedenimi ve arzularımı vermek için
Rüyalar ve bir kadın için arzum.
Benim ilk kez,
Ve gökyüzünü içmek için bir darbe oldu!
Yanlış bir hikayeydi.
Birinin beni sevdiğine inandığın için.…
Onu sevdiğim gibi…
İlk seferim.