Nadiya — Chaque fois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nadiya adlı sanatçının "Chaque fois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu me dis que tu m’aimes mais les doutes que tu smes sont toujours les mmes
Tu m’infliges des vertiges mais la roue qui t’emmne ne croise jamais la mienne
Je maudis tes non dit les mots qui m’ont trahis corps et cris
C’est bien toi que je vais sans regrets mais tu fais tout pour sortir de ma vie
Pour quoi tout arrter l o tout peu commencer !
Pour quoi se dchirer, il suffirait de se parler !
Pour quoi abandonner l o tout peu arriver !
Pour quoi se dserter, il suffirait de s’couter !
Chaque fois c’est toujours un semblant d’amour des mots qui tourne pour qui
meurent au petit jour
Chaque fois que j’attends une rponse de toi il n’y a plus personne dit moi ce que tu donnes
Chaque fois tu t’loignes un peu plus de moi en me laissant le pire pour tuer
mon dsire
Chaque fois c’est toujours un peu moins d’amour mais si tu fais un geste moi je ferais le reste
Y a des nuits c’est l’enfer rien faire, je mis perds j’ai plus de repres
Je me dis qu’aprs tout si je vais jusqu’au bout tout peu chang entre nous
Effacer les erreurs du pass car j’ai enfin le meilleur, revenir au plaisir
sans mentir ni trahir le chemin de l’avenir
Pour quoi tout arrter l o tout peu commencer !
Pour quoi se dchirer, il suffirait de se parler !
Pour quoi abandonner l o tout peu arriver !
Pour quoi se dserter, il suffirait de s’couter !
Chaque fois c’est toujours un semblant d’amour des mots qui tourne pour qui
meurent au petit jour
Chaque fois que j’attends une rponse de toi il n’y a plus personne dit moi ce que tu donnes
Chaque fois tu t’loignes un peu plus de moi en me laissant le pire pour tuer
mon dsire
Chaque fois c’est toujours un peu moins d’amour mais si tu fais un geste moi je ferais le reste
J’ai les larmes, toi les armes voil le drame
J’ai beau dire, j’ai beau faire c’est un mystre
L’motion censure, balay, oubli, tu m’as tout pris de ma vie
Avec toi c’est toujours le mme discourt
Tu me dis que tu m’aimes, j’y crois peine
L’motion censure, balay, oubli, prsent tout doit chang
Chaque fois c’est toujours un semblant d’amour des mots qui tourne pour qui
meurent au petit jour
Chaque fois que j’attends une rponse de toi il n’y a plus personne dit moi ce que tu donnes
J’ai les larmes, toi les armes voil le drame
J’ai beau dire, j’ai beau faire c’est un mystre
L’motion censure, balay, oubli, tu m’as tout pris de ma vie
Avec toi c’est toujours le mme discourt
Tu me dis que tu m’aimes, j’y crois peine
L’motion censure, balay, oubli, prsent tout doit chang
Je te hais je te aimes c’est mon dilemme
Je m’en vais, tu me viens j’y comprends rien
Entre nous maintenant j’ai si peur je l’avoue de ne pas tenir le coup
J’aimerais que tu m’aimes comme moi je t’aime de l’amour tout prix l’infini
L’motion censure, balay, oubli, prsent tout doit changer
J’ai les larmes, toi les armes voil le drame
J’ai beau dire, j’ai beau faire c’est un mystre
L’motion censure, balay, oubli, tu m’as tout pris de ma vie
Avec toi c’est toujours le mme discourt
Tu me dis que tu m’aimes, j’y crois peine
L’motion censure, balay, oubli, prsent tout doit chang
Şarkı sözü çevirisi
Bana beni sevdiğini söylüyorsun ama şüpheler her zaman MS
Başımı döndürüyorsun ama seni alan tekerlek asla benimkini geçmiyor
Seni lanetliyorum, bedenime ihanet eden ve çığlık atan kelimeleri söylemiyorum.
Pişmanlık duymadan gidiyorum ama hayatımdan çıkmak için her şeyi yapıyorsun.
Neden her şeyi durdurmak l o tüm küçük başlangıç !
Dikkat edilmesi gereken bir şey için, birbirinizle konuşmak yeterli olacaktır !
L O PES ne olur !
Ne için yedek, kendine mal olmak için yeterli olurdu !
Her zaman her zaman kimin için dönen kelimelerin sevgisinin bir görünüşüdür
şafakta öl
Senden bir cevap beklediğimde, başka kimse bana ne verdiğini söylemiyor.
Ne zaman benden biraz uzaklaşsan, beni öldürecek en kötüsünü bırakıyorsun.
benim dsire
Her seferinde her zaman biraz daha az sevgi var ama eğer bir jest yaparsan gerisini ben yaparım
Geceler var, cehennem yapacak bir şey yok, kaybediyorum, daha fazla repres var
Her şeyden önce kendime söylüyorum, eğer sonuna kadar gidersem, aramızdaki tüm küçük değişiklikler
Pas hataları sonunda iyi çünkü ben açık, oyun için
yalan söylemeden ya da geleceğe giden yolda ihanet etmeden
Neden her şeyi durdurmak l o tüm küçük başlangıç !
Dikkat edilmesi gereken bir şey için, birbirinizle konuşmak yeterli olacaktır !
L O PES ne olur !
Ne için yedek, kendine mal olmak için yeterli olurdu !
Her zaman her zaman kimin için dönen kelimelerin sevgisinin bir görünüşüdür
şafakta öl
Senden bir cevap beklediğimde, başka kimse bana ne verdiğini söylemiyor.
Ne zaman benden biraz uzaklaşsan, beni öldürecek en kötüsünü bırakıyorsun.
benim dsire
Her seferinde her zaman biraz daha az sevgi var ama eğer bir jest yaparsan gerisini ben yaparım
Benim gözyaşlarım var, senin silahın var, olay bu.
Söyleyebilirim, yapabilirim bu bir efsane
Hareket kınama, süpürme, unut, hayatımdan her şeyi aldın
Seninle her zaman mme discourt var
Beni sevdiğini söylüyorsun, buna pek inanmıyorum.
Hareket sansür, süpürme, oblivion, prsent her şey chang gerekir
Her zaman her zaman kimin için dönen kelimelerin sevgisinin bir görünüşüdür
şafakta öl
Senden bir cevap beklediğimde, başka kimse bana ne verdiğini söylemiyor.
Benim gözyaşlarım var, senin silahın var, olay bu.
Söyleyebilirim, yapabilirim bu bir efsane
Hareket kınama, süpürme, unut, hayatımdan her şeyi aldın
Seninle her zaman mme discourt var
Beni sevdiğini söylüyorsun, buna pek inanmıyorum.
Hareket sansür, süpürme, oblivion, prsent her şey chang gerekir
Senden nefret ediyorum seni seviyorum bu benim ikilemim
Ben gidiyorum, sen bana gel, hiçbir şey anlamıyorum.
Aramızda artık beslemiyorum itiraf ediyorum çok korkuyorum
Keşke beni benim gibi sevseydin Seni seviyorum sonsuzluğun her fiyatını seviyorum
Hareket sansür, süpürme, oblivion, prsent her şey değişmeli
Benim gözyaşlarım var, senin silahın var, olay bu.
Söyleyebilirim, yapabilirim bu bir efsane
Hareket kınama, süpürme, unut, hayatımdan her şeyi aldın
Seninle her zaman mme discourt var
Beni sevdiğini söylüyorsun, buna pek inanmıyorum.
Hareket sansür, süpürme, oblivion, prsent her şey chang gerekir