Naer Mataron — Salvatores Dei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naer Mataron adlı sanatçının "Salvatores Dei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I come from the dark Abyss, the Uterus!
And I conclude in dark Abyss, the Tomb!
I am the lord of the earth, it is of mine
Flesh and blood of mine by the name of my parents
A wild voice calls my race and me
The dead are laid on the soil
They have become birds, trees and air
I sit in shadows feeding from their flesh
They become ideas, passion and destiny becomes my will
I am afraid I humiliate my ancestors
I am brave my rage rises!
My passion, my beliefs are older than my heart
My body is the men, the women and the children of my race
I sing hanged from the Abyss
The magic proud incantation
Ipsteyo se ena oeo akptia direnh
Stp atey omeno, pasxonta, metaaodynom
Oxi pantodynamo, poaemisth sta akpotata synopa
Stp athro, aytokpatopa se oves tis ioteines dynameis
Tis opates kai tis a opates
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık uçurumdan geliyorum, rahim!
Ve karanlık Uçurumda, mezarda sona eriyorum!
Dünyanın Efendisi benim, benim değil
Ailem adına benim etim ve kanım
Vahşi bir ses ırkımı ve beni çağırıyor
Ölüler toprağa serilir
Kuşlara, ağaçlara ve havaya dönüştüler
Gölgelerde oturuyorum, etlerinden besleniyorum.
Onlar fikir haline gelir, tutku ve kader benim iradem olur
Korkarım atalarımı küçük düşürüyorum.
Ben cesurum, öfkem yükseliyor!
Tutkum, inançlarım kalbimden daha yaşlı
Bedenim ırkımın erkekleri, kadınları ve çocukları.
Uçurumdan asılmış şarkı söylüyorum
Sihirli gururlu büyü
Ipsteyo se ena oeo akptia direnh
Stp atey omeno, pasxonta, metaaodynom
Oxi pantodynamo, poaemisth sta akpotata synopa
Stp athro, aytokpatopa se oves tis ıoteines dynameis
Tis opates kai Tis bir opates