Naglfar — The Mirrors Of My Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naglfar adlı sanatçının "The Mirrors Of My Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was alone, blinded, unaware
Then their voices came near, now inside my mind they’re
always there
Telling me what to say and do Guiding my path, carrying me through
Now my words cut like blades of anger
Gospels of the night, sung under the northern light
The thing that once was me is no more human inside
I am lost, I am dead yet alive
My eyes they mirror my soul
Black, empty, senseless and cold
I’ve lost the lust for life — leave me alone
I will exit this existence — I am going home
For me there’s no tomorrow, for me there’s no today
My work is done, I will walk away…
Deeper into darkness, deeper I fell
When I close my eyes I see myself burn in hell
Anointed in blood, crowned by the damned
The tongue of doom, forever I am
I am a demon, an angel, the voice of the insane
Messenger of light and bringer of pain
When my inner voice command I obey
It controls me, like a master his slave
My eyes they mirror my soul
Black, empty, senseless and cold
I’ve lost the lust for life — leave me alone
I will exit this existence — I am going home
I was alone, blinded, unaware
Then their voices came near, now inside my mind they’re
always there
Telling me what to say and do Guiding my path, carrying me through
Now my words cut like blades of anger
Gospels of the night, sung under the northern light
The thing that once was me is no more human inside
I am lost, I am dead yet alive
My eyes they mirror my soul
Black, empty, senseless and cold
I’ve lost the lust for life — leave me alone
I will exit this existence — I am going home
For me there’s no tomorrow, for me there’s no today
My work is done, I will walk away…
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızdım, kördüm, farkında değildim.
Sonra sesleri yaklaştı, şimdi aklımın içinde
her zaman orada
Bana ne söyleyeceğimi ve yolumu Yönlendireceğimi söylüyorum, beni taşıyorum
Şimdi sözlerim öfke bıçakları gibi kesildi
Kuzey ışığı altında söylenen gecenin incilleri
Bir zamanlar benim olduğum şey artık içinde insan değil
Kayboldum, öldüm ama hayattayım.
Gözlerim ruhumu yansıtıyorlar
Siyah, boş, anlamsız ve soğuk
Hayat için şehveti kaybettim-beni yalnız bırak
Bu varlıktan çıkacağım-eve gidiyorum
Benim için yarın yok, benim için bugün yok
İşim bitti, yürüyüp gideceğim.…
Karanlığın derinliklerine, derinlere düştüm
Gözlerimi kapadığımda kendimi cehennemde yanarken görüyorum.
Kanla meshedilmiş, lanetliler tarafından taçlandırılmıştır
Kıyametin dili, sonsuza dek ben
Ben bir İblis, bir melek, delinin sesiyim
Işık habercisi ve acı verici
Ne zaman benim iç ses komutu itaat
Beni köle Efendisi gibi kontrol ediyor.
Gözlerim ruhumu yansıtıyorlar
Siyah, boş, anlamsız ve soğuk
Hayat için şehveti kaybettim-beni yalnız bırak
Bu varlıktan çıkacağım-eve gidiyorum
Yalnızdım, kördüm, farkında değildim.
Sonra sesleri yaklaştı, şimdi aklımın içinde
her zaman orada
Bana ne söyleyeceğimi ve yolumu Yönlendireceğimi söylüyorum, beni taşıyorum
Şimdi sözlerim öfke bıçakları gibi kesildi
Kuzey ışığı altında söylenen gecenin incilleri
Bir zamanlar benim olduğum şey artık içinde insan değil
Kayboldum, öldüm ama hayattayım.
Gözlerim ruhumu yansıtıyorlar
Siyah, boş, anlamsız ve soğuk
Hayat için şehveti kaybettim-beni yalnız bırak
Bu varlıktan çıkacağım-eve gidiyorum
Benim için yarın yok, benim için bugün yok
İşim bitti, yürüyüp gideceğim.…