Naglfar — The Perpetual Horrors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naglfar adlı sanatçının "The Perpetual Horrors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you see is a shell
there is nothing left inside
I’m dead to this world
I’m driven by a yearning to end all life
Tears of joy in my eyes
as you scream, as you die
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And their words they are mine
That’s why I dominate, that’s why I remain
Words of self-hate and horrors, are the teachings that I proclaim
I feel it burning inside
The darkness that grows stronger endlessly
The force I serve craves no names
Your souls are the ultimate sacrifice
Open your veins!
That’s why I dominate, that’s why I remain
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And their horrors are mine
As you stare into my eyes
Loveless, cold
You’ll read the message of the end
Since aeons foretold
It feels like I’m caressed by the dead
Invisible fingers tear and shred
I see no future ahead
Towards an early grave I’m led
I have blown out the candle
I have extinguished the flame of life
For I am sworn to the fallen
And these words they are mine
Alone in the night I will descend into the waters dark and old.
Eaten up by this yearning to end my life
I will lower my head, breathe in, then die
Şarkı sözü çevirisi
Tek gördüğün bir kabuk
içeride hiçbir şey kalmadı.
Bu dünyada ölüyüm.
Tüm hayatı sona erdirmek için bir özlem tarafından yönlendiriliyorum
Gözlerimde sevinç gözyaşları
çığlık atarken, ölürken
Mum dışarı üflenir var
Hayatın alevini söndürdüm.
Çünkü düşenlere yemin ettim.
Ve onların sözleri benim
Bu yüzden hüküm sürüyorum, bu yüzden kalıyorum
Kendinden nefret ve korku sözleri, ilan ettiğim öğretilerdir
İçinde yandığını hissediyorum.
Sonsuza dek güçlenen karanlık
Hizmet ettiğim güç isimsiz arzular
Ruhlarınız en büyük fedakarlıktır
Damarlarını aç!
Bu yüzden hüküm sürüyorum, bu yüzden kalıyorum
Mum dışarı üflenir var
Hayatın alevini söndürdüm.
Çünkü düşenlere yemin ettim.
Ve onların korkuları benim
Gözlerimin içine bakarken
Sevgisiz, soğuk
Sonun mesajını okuyacaksın.
Aeons tahmin ettiğinden beri
Ölüler tarafından okşanmış gibi hissediyorum.
Görünmez parmaklar gözyaşı ve parçalamak
İleride bir gelecek göremiyorum.
Erken bir mezara doğru yönlendirildim
Mum dışarı üflenir var
Hayatın alevini söndürdüm.
Çünkü düşenlere yemin ettim.
Ve bu sözler benim
Geceleri yalnız başıma karanlık ve yaşlı sulara ineceğim.
Hayatımı sona erdirmek için bu özlem tarafından yemiş
Başımı indireceğim, nefes alacağım ve sonra öleceğim