Nahko and Medicine For The People — Great Spirit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nahko and Medicine For The People adlı sanatçının "Great Spirit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So which wolf will you feed
One makes you strong, one makes you weak
And those who know and those who seek
Amidst the chaos, find your peace (yeah)
I know which wolf I’ll feed
I know which wolf I’ll feed
Great spirit, I’ve had it Bring me back to the nomadic
Way of weaving through the damage
Mindful, stay mindful
Great spirit, for my sisters
Let me be a flowing river
Flood the banks, the rocks that bind her
Carry, I’ll carry
Great, Great Spirit
Oh oo oh
Great, Great Spirit
Oh oo oh
Great spirit, for my brothers
Let me be a mountain under
Which he climbs to discover
His process, now that’s progress
Great Spirit, all that hinders
Tie reminders to my fingers
I must speak to you more often
Great, Great Spirit
Oh oo oh
Great, Great Spirit
Oh oo oh
Great Spirit, for my relations
Give them strength to face racism
In every single situation
Easy now, go on, speak loud
Great Spirit, take me instead
Guide me down the road of red
Tunkashila, I am shamed, Great
Oh Tunkashila, yeah
Tunkashila, yeah
Tunkashila, yeah
Tunkashila, oh yeah
Great Spirit, system collapsed
Nothing but the Earth will last
And I will be singing sweetly until the darkness
And how life is Great Spirit, on my tongue
Be still, be still, the time will come
When everyone will sing «All Life is Sacred»
Well, I’m waiting
Great Spirit, my fist is up bringing the power to the people
You’re a reflection of us Some of you’re people can’t hear it The cries of the Earth
Some of you’re people can’t feel it The way that it hurts
And it hurts, Great Spirit
Oh, and it moves, Great Spirit
Interconnected in the wreckage of a paradigm on Its way out, its way out
Speaking of spiritual lyrical testimonies
A spirited lyricist weaving around false prophecies
A spirit directed and selected with the message I bring
While the ship slowly sinks, I’ve been directed to sing
I’m like a wrecking ball breaking down the walls of the past
I made up a list, living off bliss with the last of my cash
You’re gonna be justified with how you treated the land
You’re gonna be by my side, when I stand and demand a change
Change
They know not what they do They know not what they do Can we forgive them for that too?
Şarkı sözü çevirisi
Peki hangi kurdu besleyeceksin
Biri seni güçlü yapar, biri seni zayıf yapar
Bilenler ve arayanlar,
Kaosun ortasında, huzurunu bul (Evet)
Hangi kurdu besleyeceğimi biliyorum.
Hangi kurdu besleyeceğimi biliyorum.
Büyük ruh, beni göçebeye geri getirmeyi başardım.
Hasar yoluyla dokuma yolu
Dikkatli ol, dikkatli ol
Büyük ruh, kız kardeşlerim için
Akan bir nehir olmama izin ver
Kıyıları sel, onu bağlayan kayalar
Taşıyacağım, taşıyacağım.
Büyük, Büyük Ruh
Oh oo oh
Büyük, Büyük Ruh
Oh oo oh
Büyük ruh, kardeşlerim için
Altında bir dağ olmama izin ver
Hangi o keşfetmek için tırmanıyor
Onun süreci, şimdi bu ilerleme
Büyük ruh, engel olan her şey
Hatırlatıcıları parmaklarıma bağla
Seninle daha sık konuşmalıyım.
Büyük, Büyük Ruh
Oh oo oh
Büyük, Büyük Ruh
Oh oo oh
İlişkim için büyük ruh
Onlara ırkçılıkla yüzleşmek için güç verin
Her durumda
Sakin ol, devam et, yüksek sesle konuş.
Yüce ruh, onun yerine Beni Al.
Kırmızı yolda bana rehberlik et
Tunkashila, utandım, harika
Ah Tunkashila, Evet
Tunkashila, Evet
Tunkashila, Evet
Tunkashila, oh evet
Büyük ruh, sistem çöktü
Dünya'dan başka hiçbir şey sürmeyecek
Ve karanlığa kadar tatlı bir şekilde şarkı söyleyeceğim
Ve hayat nasıl büyük bir ruh, dilimde
Sakin ol, sakin ol, zaman gelecek
Herkes şarkı söyleyeceği zaman " tüm hayat kutsaldır»
Evet, bekliyorum
Büyük ruh, yumruğum insanlara güç getiriyor
Sen bizim bir yansımamızsın bazılarınız bunu Duyamıyor dünyanın çığlıkları
Bazılarınız bunu acıtıyor gibi hissedemez.
Ve acıtıyor, büyük ruh
Oh, ve hareket ediyor, büyük ruh
Çıkış yolunda bir paradigmanın enkazında birbirine bağlı, çıkış yolu
Manevi lirik tanıklıklardan bahsetmişken
Sahte kehanetler etrafında dokuma ruhlu bir söz yazarı
Getirdiğim mesajla yönlendirilmiş ve seçilmiş bir ruh
Gemi yavaş yavaş batarken, şarkı söylemeye yönlendirildim
Geçmişin duvarlarını yıkan bir yıkım topu gibiyim
Bir liste hazırladım, son paramla mutlulukla yaşıyorum
Araziye nasıl davrandığın konusunda haklı olacaksın.
Ayakta durup değişiklik istediğimde yanımda olacaksın.
Değişim
Ne yaptıklarını bilmiyorlar, ne yaptıklarını bilmiyorlar, bunun için onları affedebilir miyiz?