Найк Борзов — В твоих глазах şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Найк Борзов adlı sanatçının "В твоих глазах" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В твоих глазах океан прежних чувств
Чувств, забытых нами давно
Твои глаза полны безумства
И птиц, улетевших в окно
Новый день крадет мою тень
И я возвращаюсь к тебе
Со слезами счастья в глазах
Ты открываешь мне дверь
Птицы также, как и тогда
Вместе с нами встречают рассвет
Я вернулся к тебе навсегда
Ты мне веришь или нет?
В твоих глазах я читаю ответ
И снова счастлив, ты все поняла
Повернулась и солнечный свет
Окутал нас морем тепла
На крыше наши мысли
На крыше наши чувства
Любовь в твоих глазах
Пять уровней извращений
Доведенных до безумства
Мой отец правит миром
Вселенною — мать,
А космос подчиняется мне
Самую большую из всех моих звезд
Я подарю тебе
В твоих глазах звезды и снег
Цветы, ветер и майский дождь
Когда я выключаю в комнате свет
Ты мне уже ничем не можешь помочь
Аквариум полон выпавших зубов
Аквариум полон трупов детей
Гремучие змеи, удавы, гадюки
Нашли свой приют на шее твоей
Когда ты ложишься в чужую постель
И наполняешь ее своим теплом
Когда калейдоскоп вечернего неба
В танце кружит наш дом
Какая-то тварь подползает к тебе
Вчера — Иисус, а завтра — Аллах
В порыве страсти кричишь мое имя
А имя мутанта…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
В твоих глазах…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde eski duyguların Okyanusu
Uzun zaman önce unuttuğumuz duygular
Gözlerin delilik dolu
Ve kuşlar pencereden uçtu
Yeni gün gölgemi çalıyor
Ve sana geri dönüyorum
Gözlerinde mutluluk gözyaşları ile
Kapıyı açıyorsun.
Kuşlar da o zaman olduğu gibi
Şafak bizimle buluşuyor
Sonsuza dek sana geri döndüm.
Bana inanıyor musun, inanmıyor musun?
Gözlerinde cevabı okuyorum
Ve yine mutlu, her şeyi anladın
Döndü ve güneş ışığı
Bizi bir ısı denizine sardı
Çatıda düşüncelerimiz
Çatıda duyularımız var.
Gözlerinde aşk
Beş seviye sapıklık
Delilik için tahrik
Babam dünyayı yönetiyor.
Evren-anne,
Ve uzay bana itaat ediyor
Tüm yıldızlarımın en büyüğü
Sana vereceğim.
Gözlerinde yıldızlar ve kar
Çiçekler, rüzgar ve Mayıs yağmuru
Odadaki ışığı kapattığımda
Artık bana yardım edemezsin.
Akvaryum düşmüş dişlerle dolu
Akvaryum çocuk cesetleriyle dolu
Çıngıraklı yılan, boa, engerek
Yetimhanemi boynunda bulduk.
Başka birinin yatağına düştüğünde
Ve onu sıcaklıkla dolduruyorsun.
Akşam gökyüzünün kaleydoskopu ne zaman
Dans evimizi çevreler
Bir yaratık sana doğru sürünüyor.
Dün İsa ve yarın Allah
Tutkuyla, adımı bağırıyorsun
Ve mutantın adı…
Gözlerinde…
Gözlerinde…
Gözlerinde…
Gözlerinde…