Найк Борзов — Ветер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Найк Борзов adlı sanatçının "Ветер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Невозможно.
Снова утро…
И я, уже проснувшись, жду,
Когда же закончится день…
Светит солнце…
Птицы поют о чем-то веселом…
А я, как и раньше, прячусь за толщею стен.
Очень странно…
И я просыпаюсь каждое утро
И не могу понять, почему…
Каждый вечер
Я ложусь спать с надеждой на лучшее завтра,
С надеждой на то, что умру…
Я потихоньку
Прыгаю с ума!
Здесь что-то не так, здесь что-то не то.
Ты очень хотела,
Но так и не смогла
Спасти меня от меня самого.
Прости меня за все…
А вот он и ветер!
Ветер, который гоняет по космосу звезды
И по морям корабли…
Поведай, мне друг мой, ветер,
Как тебе удаетсяа избавитсяа сразу
От одиночества и от тоски?
Я потихоньку
Прыгаю с ума!
Здесь что-то не так, здесь что-то не то.
Ты очень хотела,
Но так и не смогла
Спасти меня от меня самого.
Прости меня за все…
Очень жаль,
Что все так
Сложилось для него…
Может быть,
Ответ на вопрос был совсем рядом,
Но где — не знал никто.
Как утром уснуть, а ночью проснуться?
Увы, не знал никто…
Я потихоньку
Прыгаю с ума!
Здесь что-то не так, здесь что-то не то.
Ты очень хотела,
Но так и не смогла
Спасти меня от меня самого.
Я потихоньку
Прыгаю с ума!
Здесь что-то не так, здесь что-то не то.
Ты очень хотела,
Но так и не смогла
Спасти меня от меня самого.
Прости меня за все…
Şarkı sözü çevirisi
Olmak.
Yine sabah…
Ve ben, zaten uyandım, bekliyorum,
Gün ne zaman bitecek…
Güneş parlıyor…
Kuşlar eğlenceli bir şey hakkında şarkı söylüyor…
Ve ben, daha önce olduğu gibi, duvarların kalınlığının arkasına saklanıyorum.
Çok garip…
Ve her sabah uyanıyorum
Ve nedenini anlayamıyorum…
Her gece
Daha iyi bir yarın için umutla yatağa gidiyorum,
Ölmeyi umarak.…
Ben yavaş yavaş
Deliriyorum!
Burada bir sorun var, burada bir sorun var.
Çok istedin.,
Ama yapamadım.
Beni kendimden kurtarmak.
Her şey için özür dilerim.…
İşte rüzgar!
Yıldızın uzayı boyunca yarışan rüzgar
Ve denizlerde gemiler…
Söyle bana dostum, rüzgar,
Bir kerede nasıl kurtulursun
Yalnızlık ve özlem?
Ben yavaş yavaş
Deliriyorum!
Burada bir sorun var, burada bir sorun var.
Çok istedin.,
Ama yapamadım.
Beni kendimden kurtarmak.
Her şey için özür dilerim.…
Çok üzgünüm.,
Her şey böyle
Onun için gelişti…
Olabilir,
Sorunun cevabı çok yakındı,
Ama nerede-kimse bilmiyordu.
Sabah uykuya dalmak ve geceleri uyanmak nasıl?
Ne yazık ki, kimse bilmiyordu…
Ben yavaş yavaş
Deliriyorum!
Burada bir sorun var, burada bir sorun var.
Çok istedin.,
Ama yapamadım.
Beni kendimden kurtarmak.
Ben yavaş yavaş
Deliriyorum!
Burada bir sorun var, burada bir sorun var.
Çok istedin.,
Ama yapamadım.
Beni kendimden kurtarmak.
Her şey için özür dilerim.…