Наив — Я не знаю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Я не знаю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
с утра ты пьёшь свой кофе
ну, а я пиво пью
пытаясь позабыть вчерашний день
хочу скорей с дивана встать
на встречу с кем-нибудь бежать
хочу давно, но не пускает лень
всё равно
мне всё равно
я вспоминаю часто
что жизнь кино
давно не верю я тебе
не знаю верить ли себе
что делать мне
мне так всё надоело
и на диване тело
и пьян с утра уже четвёртый день
и меркнет свет в моём окне
быть может это снится мне
и всех прошу чтоб не мешали мне
скажите что мне делать
или во что мне верить
или куда бежать
скажите мне
мы потерялись навсегда
и кто отыщет нас тогда
и дни бегут меж пальцев как вода
Şarkı sözü çevirisi
sabah kahveni içiyorsun.
ben bira içiyorum.
dün unutmaya çalışıyorum
kanepeden kalkmak istiyorum
koşacak biriyle buluşmak için
uzun zamandır istiyorum, ama tembelliğe izin vermiyor
yine de
umurumda değil.
sık sık hatırlıyorum
hayat film nedir
uzun zamandır sana inanmıyorum.
kendime inanıp inanmadığımı bilmiyorum
ne yapmalıyım
çok yorgunum.
ve kanepede vücut
ve sarhoş sabah zaten dördüncü gün
ve penceremdeki ışık sönüyor
belki de rüya görüyorum
ve herkes beni rahatsız etmesin.
bana ne yapacağımı söyle
ya da neye inanmalıyım
ya da nerede çalıştırmak için
söyle bana.
sonsuza dek kaybolduk.
ve o zaman bizi kim bulacak
ve günler parmaklar arasında su gibi koşar