Наив — Сэ-Ля-Ви (Такова Жизнь) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Сэ-Ля-Ви (Такова Жизнь)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любовь приходит и уходит,
Такое свойство у неё.
Бояться этого не стоит совершенно,
Она вернётся всё равно.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда тебе совсем п*здец.
Не ждёшь её ведь и не знаешь,
Какой ты всё же молодец.
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
Любовь заглянет ненадолго,
Но нету денег — нет любви.
Простые питерские парни нам рассказали,
Что это просто с*ка се-ля-ви.
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
И от с*ка се-ля-ви…
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk gelir ve gider,
Böyle bir özellik var.
Bundan korkmak kesinlikle gerekli değildir,
Yine de geri dönecek.
Aşk yanlışlıkla inecek,
Ne zaman sana çok p*здец.
Onu beklemiyorsun ve bilmiyorsun,
Hangi sen yine iyisin.
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…
Aşk kısa bir süre arayacak,
Ama para yok-aşk yok.
Basit Peter çocuklar bize anlattı,
Bu sadece bir şey değil.
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…
Ve C * ka se-la-vi…
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…