Наив — Сэ ля ви şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Наив adlı sanatçının "Сэ ля ви" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Любовь приходит и уходит,
Такое свойство у неё.
Бояться этого не стоит совершенно,
Она вернётся всё равно.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда тебе совсем пиздец.
Не ждёшь её ведь и не знаешь,
Какой ты всё же молодец.
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
Любовь заглянет ненадолго,
Но нету денег — нет любви.
Простые питерские парни нам рассказали,
Что это просто сука се ля ви.
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
A-a-a-a… Эта песня о любви,
A-a-a-a… Эта песня о любви, (я знаю…)
A-a-a-a… Эта песня о любви…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk gelir ve gider,
Böyle bir özellik var.
Bundan korkmak kesinlikle gerekli değildir,
Yine de geri dönecek.
Aşk yanlışlıkla inecek,
Ne zaman bok yedin?
Onu beklemiyorsun ve bilmiyorsun,
Hangi sen yine iyisin.
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…
Aşk kısa bir süre arayacak,
Ama para yok-aşk yok.
Basit Peter çocuklar bize anlattı,
Sadece se la vi'nin orospusu olduğunu.
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…
A-a-a-A... bu aşk şarkısı,
A-a-a-A... bu aşk şarkısı, (biliyorum…)
A-a-a-A... bu aşk şarkısı…