Najwa — A ver si me das şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Najwa adlı sanatçının "A ver si me das" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Salto alto, intento escapar
no puedo volar, y sin respirar, me hago la muerta y no paro de hablar
Sigo aquellos rotos que marcaste, no contigo, pruebo algo conocido,
pero no coincido, no contigo
Siguiendo la estela te puedo encontrar, me intento vender, te intento comprar…
Lo digo porque yo lo digo, sabes que si yo no sigo como si estuviese derretido,
se forma otra vez, y gira sin más
No puede parar, no puedes fallar, me planto otra vez y tiro a matar,
a ver si me das, a ver si me das…
(Estribillo)
(Gracias a Shey por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yüksek atlama, kaçmaya çalışın
Uçamıyorum ve nefes almadan ölü taklidi yapıyorum ve konuşmayı bırakmıyorum
İşaretlediğin kırık olanları takip ediyorum, seninle değil, tanıdık bir şey deniyorum,
ama öyle değil, seninle birlikte değilim.
İzini takip ederek seni bulabilirim, satmaya çalışıyorum, satın almaya çalışıyorum…
Bunu söylüyorum çünkü söylüyorum, biliyorsun eğer erimiş gibi devam etmezsem,
tekrar oluşur ve sadece döner
Duramıyorum, başarısız olamıyorum, tekrar dikiyorum ve öldürmek için ateş ediyorum,
Eğer bana verirsen görüşürüz, bakalım bana ver …
(Koro)
(Bu mektup için Shey'e teşekkürler)