Najwa — Dear god şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Najwa adlı sanatçının "Dear god" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know we burned off fire
In the middle of the fight
My soul is burning
Lost in the darkness
Fears that I never felt before
Before
Don’t you knock against my door
Still speaking only with one word
This song leaves me Only this and none
Nothing more
Dear God
If I were you
It wouldn’t be forgiveness
What I would implore
Dear God
Only this and nothing more
Moving from place to place
And returning to the same spot
Moving from place to place
And returning to the same spot
Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
Don’t you knock against my door
Still speaking only with one word
This song leaves me
I’m broken, only this and
Nothing more
Dear God
If I were you
Dear God
It wouldn’t be forgiveness
What I would implore
So dear God
Only this and nothing more
Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
Cause the more I live
The less I learn, the less I know
And I regret more
We burned off fire
In the middle of the fight
My soul is burning
(And I regret more)
Dear God
I never felt before
Before
(Dear God, dear God)
Şarkı sözü çevirisi
Ateş yaktığımızı biliyorum.
Kavganın ortasında
Ruhum yanıyor
Karanlıkta kayıp
Daha önce hiç hissetmediğim korkular
Önce
Kapımı vurma.
Hala sadece bir kelime ile konuşuyor
Bu şarkı beni sadece bu ve hiçbiri bırakır
Bir şey daha
Sevgili Tanrım
Yerinde olsaydım
Affetmek olmaz.
Ne yalvarırdım
Sevgili Tanrım
Sadece bu ve başka bir şey
Bir yerden bir yere taşınmak
Ve aynı yere geri dönüyorum
Bir yerden bir yere taşınmak
Ve aynı yere geri dönüyorum
Çünkü ne kadar çok yaşarsam
Daha çok öğrendikçe, daha az öğreniyorum
Ve daha çok pişmanım
Çünkü ne kadar çok yaşarsam
Daha çok öğrendikçe, daha az öğreniyorum
Ve daha çok pişmanım
Kapımı vurma.
Hala sadece bir kelime ile konuşuyor
Bu şarkı beni terk ediyor
Ben kırıldım, sadece bu ve
Bir şey daha
Sevgili Tanrım
Yerinde olsaydım
Sevgili Tanrım
Affetmek olmaz.
Ne yalvarırdım
Çok sevgili Tanrım
Sadece bu ve başka bir şey
Çünkü ne kadar çok yaşarsam
Daha çok öğrendikçe, daha az öğreniyorum
Ve daha çok pişmanım
Çünkü ne kadar çok yaşarsam
Daha çok öğrendikçe, daha az öğreniyorum
Ve daha çok pişmanım
Ateş yaktık
Kavganın ortasında
Ruhum yanıyor
(Ve daha çok pişmanım)
Sevgili Tanrım
Daha önce hiç hissetmediğim
Önce
(Sevgili Tanrım, sevgili Tanrım)