Naka — Ложь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naka adlı sanatçının "Ложь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты руку положи мне на глаза,
Подумай, что еще теперь сказать.
Представь, что это не январь, а май,
Захочешь — будет этот мир нам рай.
Ты мне шепчи про свет и тишину
И сравнивай со мной сейчас луну.
Ты все тепло сейчас мне отдавай
И согревай собою этот рай.
И будет тихий свет, когда придешь,
Но, к сожалению, это будет ложь.
Но, к сожалению, все твои мечты
Не ты, не ты, не ты.
Когда очнешься, я опять приду,
И ты забудешь все, что знал в бреду.
Я для тебя и ты не умирай,
Не надо ада, пускай будет рай.
Я руку положила на твои глаза
И слышу, как закончилась моя гроза,
И тихий свет объял весь этот край,
В нашем раю хоть ты не засыпай.
Безмолвно засыпает милый край,
Хотя мечтает каждый сделать рай.
Мечтают все о верности пути
И чтобы хоть к чему нибудь прийти.
Şarkı sözü çevirisi
Elini gözümün önüne koy.,
Şimdi başka ne söyleyeceğini düşün.
Ocak değil, Mayıs olduğunu düşünün,
Eğer istersen, bu dünya bizim için bir cennet olacaktır.
Bana ışık ve sessizlikten bahset.
Ve şimdi Ay'ı benimle kıyasla.
Şimdi tüm ısıyı bana ver
Ve bu cenneti ısıtın.
Ve geldiğinde sessiz bir ışık olacak,
Ama maalesef bu bir yalan olacak.
Ama ne yazık ki tüm hayallerin
Sen değil, sen değil, sen değil.
Uyandığında tekrar geleceğim.,
Ve saçma sapan bildiğin her şeyi unutacaksın.
Ben senin için ve sen ölme,
Cehenneme gerek yok, cennet olsun.
Elimi gözlerine koydum.
Fırtınamın bittiğini duydum.,
Ve sessiz ışık tüm bu kenarı sardı,
En azından cennette uyuma.
Sessizce sevimli kenar uykuya dalmak,
Gerçi rüyalar her yapmak için bir cennet.
Tüm yol sadakat hakkında rüya
Ve bir yere varmak için.