Naka — Подонки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naka adlı sanatçının "Подонки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Отчужденья. Подозренья.
Тьма презренья. Проблеск рвенья.
Нету воодушевленья.
Больше нет одушевленья.
На счет пенья два желанья:
Больше рвенья, меньше рванья.
Остановить ожиданье.
Ожиданье опазданья.
Недоступно, недостойно.
Сердце бьется непристойно.
Где-нибудь кому-то больно.
Здесь всегда кому-то больно.
Просто позабыть, забыться,
Даром все раздать, влюбиться,
Только вот не достучаться
Только вот:
Подонки из племени волка,
Из созвездия крысы,
Не увидели толка
В моих песнях звонких.
Их только дрожат селезенки
От того, что так грубо,
От того, что так громко
В нежных перепонках.
Крикну, разобью, оттаю,
Прошепчу, сложу, вспылаю.
Сложно ближе, уже с краю,
Сложно ближе, дальше к раю.
Огорчусь, заткнусь, зазнаюсь,
Да я стою, знаю, злая.
Просто так ударить в сердце
Очень просто этой стае.
Осмысленье обещанья,
Осознанье лишь страданье
Омерзенье состоянье
Состоянье не желанье.
Не жалей, молчи, не надо,
Слушаю дыханье рядом,
Хотя хватит даже взгляда, хватит…
Şarkı sözü çevirisi
Yabancılaşma. Şüphe.
Aşağılık karanlığı. Heves bir bakış.
Yok воодушевленья.
Artık animasyon yok.
Peña için iki dilek:
Daha fazla heves, daha az heves.
Beklemeyi durdur.
Ожиданье опазданья.
Erişilemez, değersiz.
Kalbim küstahça atıyor.
Bir yerlerde birileri acı çekiyor.
Burada her zaman birileri incinir.
Sadece unutmak, unutmak,
Her şeyi vermek, aşık olmak için bir hediye,
Sadece burada ulaşmak değil
Sadece burada:
Kurt kabilesinin pislikleri,
Sıçan takımyıldızından,
Hiçbir şey görmedim
Benim zil şarkılarımda.
Sadece dalakları titriyor
Ne kadar kaba,
Çok gürültülü olandan
Hassas zarlarda.
Çığlık atacağım, kıracağım, çözeceğim,
Fısıldayacağım, katlayacağım, patlayacağım.
Zor yakın, zaten kenar,
Cennete daha yakın, daha uzak olmak zor.
Огорчусь, заткнусь, зазнаюсь,
Biliyorum, kızgınım.
Sadece kalbe vurmak
Bu sürüye çok basit.
Sözün anlaşılması,
Farkındalık sadece acı çekmektir
İğrenç devlet
Devlet arzu değildir.
Üzülme, sessiz ol, yapma.,
Yandaki nefesi dinliyorum.,
Bir bakış bile yeterli olsa da, yeter…