Naked Empire — Desperately Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naked Empire adlı sanatçının "Desperately Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m thinkin of a day
maybe somewhat far away
where the world I know and the ones I live sit 6 feet over me
but I cannot be afraid
at least that’s what they say
so I stand up tall and strong and fierce to face my destiny
but I begin to run away
I’m searching for a place
a place I can escape
to hide inside and stay alive just to die another day
like me they’re just like me
running, running
I’m thinkin of a girl
my only in the world
she’s got a certain secret melody she sings that I adore
she says she’s not afraid
but as her youth start to fade
I think her strength and faith will go and fear will take their place
but she swears that she’s not afraid
what I want to evade
she hopes to embrace
but no matter how we think we’ve all got one foot in the grave
like me she’s just like me
running, running
she must be just like me
running, running
I’m thinking of you
I’m thinking of you
cus you seem so sure and tried and true though your time is coming soon
the doctor’s work is through
he’s done all that he can do
he leaves the room and says to me I’ll leave her here with you
her eyes shine as she says to me
I’m not afraid of the other side
my eyes will be opened wide
I’m not sure what’s to come but if I can when I’m done I’ll be waiting when you
die.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün düşünüyorum
belki biraz uzakta
bildiğim dünya ve yaşadığım dünya 6 metre üstümde oturuyor
ama korkulacak bir şey yapamam
ne derler en azından
demek ki kader yüzüme karşı uzun boylu ve güçlü ve sert ben
ama kaçmayı başlıyorum
Bir yer arıyorum
kaçabileceğim bir yer
içinde saklanmak ve hayatta kalmak için sadece başka bir gün ölmek için
benim gibi onlar da benim gibi
koş, koş
Bir kız düşünüyorum
dünyadaki tek şeyim
şarkı söylediği gizli bir melodisi var.
Korkmaz söylüyor
ama gençliği solmaya başladığında
Gücünü ve inancını gidip korkar olacak sanırım
ama korkmadığına yemin ediyor.
kaçmak istediğim şey
kucaklamayı umuyor
ama ne düşündüğümüz önemli değil, hepimizin mezarda bir ayağı var.
benim gibi o da benim gibi
koş, koş
tıpkı benim gibi olmalı
koş, koş
Seni düşünüyorum
Seni düşünüyorum
çünkü çok emin ve denenmiş ve gerçek görünüyorsun.
doktorun işi bitti.
yap elinden geleni yaptı
odadan çıkıyor ve bana onu burada seninle bırakacağımı söylüyor.
bana söylediği gibi gözleri parlıyor
Diğer taraftan korkmuyorum.
gözlerim geniş açılacak
Ne olacağını bilmiyorum ama eğer yapabilirsem, işim bittiğinde seni bekleyeceğim.
ölmek.