Naked Raygun — Wonder Beer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Naked Raygun adlı sanatçının "Wonder Beer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drunk again -- not a weekend
Isn’t life a fuckin' ball?
Should have read all the writing on the wall
Pissed again -- one more loose end
Ever see such a fuckin' gall?
But I’m laughing at angels as they fall
(same as above)
Drunk again -- not a weekend
My insides feel black and blue
Will this healing elixir pull me through
Drunk again -- where is Lou Reed?
Come on Iggy -- tell me true
Wish Roy Orbison could tell me what to do So I’ll drink
To the wonder, while I wander
If there are gods they must be drunk
Rev’ling in the madness you and I So I’ll wonder, while I wander
If there are gods they must be drunk
Rev’ling in the madness you and I Drunk again not a weekend
Give me needles -- sleep on pins
As I long for the sweet Bacchanalian din
Damned again -- since that weekend
From too much adrenalin
hide my eyes and take two more aspirin
Drunk again -- not a weekend
Pagan alchoholiday
Cheer and beer hounds -- that still keep me at bay
Drunk again -- till the binge ends
My glass fortress my mainstay
And the wonder of each new sordid day
Şarkı sözü çevirisi
Yine sarhoş-bir hafta sonu değil
Hayat bir top değil mi?
Duvardaki tüm yazıları okumalıydım.
Yine işedi - başka bir gevşek son
Hiç böyle bir küstahlık gördün mü?
Ama düşerken meleklere gülüyorum.
(yukarıdaki gibi aynı)
Yine sarhoş-bir hafta sonu değil
İçlerim siyah ve mavi hissediyorum
Bu şifa iksiri beni çekecek mi
Lou Reed nerede?
Hadi Iggy ... bana doğruyu söyle
Keşke Roy Orbison bana ne yapacağımı söyleyebilseydi.
Merak ediyorum, ben dolaşırken
Eğer tanrılar varsa sarhoş olmalılar.
Sen ve ben bu çılgınlıkta rev'ling, bu yüzden dolaşırken merak edeceğim
Eğer tanrılar varsa sarhoş olmalılar.
Çılgınlıkta rev'ling sen ve ben yine sarhoş bir hafta sonu değil
Bana iğneler ver-iğneler üzerinde uyu
Tatlı Bacchanalian din için özlediğim gibi
Yine lanet olsun-o hafta sonundan beri
Çok fazla adrenalin
gözlerimi Sakla ve iki aspirin daha al
Yine sarhoş-bir hafta sonu değil
Pagan alchoholiday
Tezahürat ve bira tazıları-bu hala beni körfezde tutuyor
Sarhoş yine-tıkınırcasına bitene kadar
Benim cam kale benim dayanak noktası
Ve her yeni kirli günün mucizesi