Nale — Close Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nale adlı sanatçının "Close Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if there was nothing that i could say
turned your back and you just walked away
leaves me numb inside, i think of you together is all i knew
we moved too fast but i had no sign
i would try to return the hands of time
then looked to you for a reason why
the love we had passed me by and as the sun would set you would rise
fall from the sky into paradise
is there no light in your heart for me?
you’ve closed your eyes, you dont longer see
there were no lies between me and you
you said nothing of what you knew
but there was still something in your eyes
left me helpless and paralyzed
you could give a million reason, change the world and change the time
could not give me the secret of your heart and your mind
in the darknes that surround me, now there is no peace of mind
you careless words undo me leave the thought of us behind
you could give a million reason, change the world and change the time
could not give me the secret of your heart and your mind
in the darknes that surround me, now there is no peace of mind
your careless word undo me, leave the thought of us behind
if there was nothing that i could say
turned your back and you just walked away
leaves me numb inside, i think of you together is all i knew
we moved too fast but i had no sign
i would try to return the hands of time
then looked to you for a reason why
the love we had passed me by and as the sun would set you would rise
fall from the sky into paradise
is there no light in your heart for me?
you’ve closed your eyes, you dont longer see
there were no lies between me and you
you said nothing of what you knew
but there was still something in your eyes
left me helpless and paralyzed
Şarkı sözü çevirisi
eğer söyleyebileceğim bir şey olmasaydı
arkanı döndün ve çekip gittin.
içinde uyuşmuş beni bırakır, seninle birlikte bence tüm bilirim
çok hızlı hareket ettik ama hiçbir işaretim yoktu.
zamanın ellerini geri getirmeye çalışırdım
sonra sana bir sebepten dolayı baktım.
aşk beni geçmişti ve güneş batarken sen doğuyordun
gökten cennete düşmek
kalbinde benim için ışık yok mu?
gözlerini kapattın, artık görmüyorsun.
aramızda yalanlar ve sen
bildiklerinden bahsetmedin.
ama gözlerinde hala bir şey vardı.
beni çaresiz ve felç etti
bir milyon sebep verebilir, dünyayı değiştirebilir ve zamanı değiştirebilirsiniz
bana kalbinin ve zihninin sırrını veremezdin.
beni çevreleyen karanlıkta, şimdi huzur yok
dikkatsiz sözler beni geri alır bizi geride bırak
bir milyon sebep verebilir, dünyayı değiştirebilir ve zamanı değiştirebilirsiniz
bana kalbinin ve zihninin sırrını veremezdin.
beni çevreleyen karanlıkta, şimdi huzur yok
dikkatsiz sözün beni geri al, bizi geride bırak
eğer söyleyebileceğim bir şey olmasaydı
arkanı döndün ve çekip gittin.
içinde uyuşmuş beni bırakır, seninle birlikte bence tüm bilirim
çok hızlı hareket ettik ama hiçbir işaretim yoktu.
zamanın ellerini geri getirmeye çalışırdım
sonra sana bir sebepten dolayı baktım.
aşk beni geçmişti ve güneş batarken sen doğuyordun
gökten cennete düşmek
kalbinde benim için ışık yok mu?
gözlerini kapattın, artık görmüyorsun.
aramızda yalanlar ve sen
bildiklerinden bahsetmedin.
ama gözlerinde hala bir şey vardı.
beni çaresiz ve felç etti