Namika — Zehn vor Vier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Namika adlı sanatçının "Zehn vor Vier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und schon wieder liegst du hier auf einem Kissen voller Sorgen
Und wieder is es zehn vor vier, der Albtraum beginnt, es is morgens
Der Kaffee is der beste Freund des Tages
Er muss runter, weil schon einer seiner Leute wartet
Nichts im Kühlschrank, doch er muss die Fassade wahr’n
Trägt die brandneuen Sneaker, die grad in den Laden kamen
Finanziert durch Straßenkram, doch hat kein Masterplan
Und kann die Krankenkassen-Mahnung nur in Raten zahl’n, eh Und es zieht in immer tiefer in den Sog
Er is wieder mal in Not und es is niemand mit im Boot
Stress mit ander’n Dealern, kaum Cash mehr auf der Visa
Er muss raus um die Kunden mit den Päckchen zu beliefer’n
Bunkert ein paar Lilane für Unterwelt-Kredite
Auf dem Tisch stapeln sich schon über 100 gelbe Briefe
Die digitalen Ziffern auf dem Radio
In signalrot schreien du bist schlaflos
Der Zug in Richtung Arbeit wartet schon am Bahnhof
In ein paar Stunden geht der Tag los
Und schon wieder liegst du hier auf einem Kissen voller Sorgen
Und wieder is es zehn vor vier, der Albtraum beginnt, es is morgens
Der Kaffee is der beste Freund des Tages
Und wie oft hätte sie gerne nochmal neu gestartet?
Doch ihr Sohn will was zu Essen plus die Wohnung muss sie blechen
Die Frage, ob’s ihr gut geht muss sie chronisch überlacheln
Und die Freizeit mit den Freunden kann sie ohnehin vergessen
Vorbei die Zeit mit alkoholischen Exzessen
Und stattdessen Kopfwehtabletten in rauen Mengen
Egal, wie sie das Kissen schüttelt, sie kann kaum penn', eh Stress mit dem Vermieter, Rechnung von der Kita
Steht stramm, weil sie weiß, dass ihr Kind Besseres verdient hat
Ihr Kopf ist ständig nur am rattern wie die Waschmaschine
Denn sie muss ackern für den Racker, ihn zum Mann erzieh’n
Die digitalen Ziffern auf dem Radio
In signalrot schreien du bist schlaflos
Der Zug in Richtung Arbeit wartet schon am Bahnhof
In ein paar Stunden geht der Tag los
Und schon wieder liegst du hier auf einem Kissen voller Sorgen
Und wieder is es zehn vor vier, der Albtraum beginnt, es is morgens
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine burada endişelerle dolu bir yastığın üzerinde yatıyorsun
Ve yine on ila dört, kabus başlıyor, sabah
Kahve günün en iyi arkadaşı
Aşağı inmek zorunda çünkü adamlarından biri zaten bekliyor
Buzdolabında hiçbir şey yok, ama cepheyi gerçek yapmalıdır
Mağazaya yeni gelen yepyeni spor ayakkabılarını giyiyor
Sokak malzemeleri tarafından finanse edildi, ancak ana planı yok
Ve sağlık sigortası hatırlatıcısı sadece taksitle numaralandırılabilir, eh ve emişe daha da derine iner
Bir kez daha ihtiyacı var ve teknede kimse yok
Diğer bayilerle stres, Vizede neredeyse hiç nakit kalmadı
Parselleri müşterilere teslim etmek için dışarı çıkmalı
Yeraltı kredileri için birkaç Lilan Bunkering
100'den fazla sarı harf zaten masaya yığılmış
Radyodaki dijital rakamlar
Sinyal Kırmızı çığlık uykusuz
İşe giden tren zaten istasyonda bekliyor
Gün birkaç saat içinde başlıyor
Ve yine burada endişelerle dolu bir yastığın üzerinde yatıyorsun
Ve yine on ila dört, kabus başlıyor, sabah
Kahve günün en iyi arkadaşı
Ve ne sıklıkta tekrar başlatmak isterdi?
Ama oğlu bir şeyler yemek istiyor artı ödemek zorunda olduğu Daire
İyi olup olmadığı sorusu kronik olarak aşılmalıdır
Ve yine de arkadaşlarıyla boş zamanlarını unutabilir
Alkolik aşırılıklarla zaman geçirin
Ve bunun yerine kaba miktarlarda baş ağrısı tabletleri
Yastığa ne kadar sallarsa sallasın, penn'i zorlayamaz, ev sahibiyle stres, anaokulundan bill
Sağlam duruyor çünkü çocuğunun daha iyisini hak ettiğini biliyor
Kafası sürekli bir çamaşır makinesi gibi titriyor
Çünkü onu bir erkeğe yetiştirmek için bir serseri için çiftçilik yapmak zorunda.
Radyodaki dijital rakamlar
Sinyal Kırmızı çığlık uykusuz
İşe giden tren zaten istasyonda bekliyor
Gün birkaç saat içinde başlıyor
Ve yine burada endişelerle dolu bir yastığın üzerinde yatıyorsun
Ve yine on ila dört, kabus başlıyor, sabah