Namnambulu — Nightmares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Namnambulu adlı sanatçının "Nightmares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For 15 days and not one more
I had dreams like non before
The visions I thought could not be Became my feared reality
What I thought was true till then
Was obscured till the moment when
I woke up from this dreadful dream
My eyes still blurred from what I’d seen
My nightmares they are chasing me What is the truth of what I see
Would someone please be ending this
Could someone wake me with a kiss
I’ve had enough of misery
I can not trust in what I see
Awake or dreaming I can’t tell
For all to long I’m trapped in hell
I have no words in which to tell
I can’t recall how long I fell
It’s like I had a second life
Was sent to gunfight with a knife
It was impossible to know
Which hidden bomb was next to blow
And every step that I had done
Could always be my final one
Şarkı sözü çevirisi
15 gün boyunca ve bir daha değil
Sigara gibi önce hayallerim vardı
Olamayacağını düşündüğüm vizyonlar benim korkulan gerçekliğim oldu
O zamana kadar doğru olduğunu düşündüğüm şey
O ana kadar gizlenmişti.
Bu korkunç rüyadan uyandım
Gördüğüm kadarıyla gözlerim hala bulanık.
Kabuslarım beni takip ediyor gördüklerimin gerçeği nedir
Birisi bunu bitirir mi
Birisi beni bir öpücükle uyandırabilir mi
Sefalet yeter
Gördüklerime güvenemem.
Uyanmak ya da hayal etmek söyleyemem
Uzun zamandır cehennemde sıkışıp kaldım.
Hangi söylemek için hiçbir kelime var
Ne kadar düştüğümü hatırlayamıyorum.
Sanki ikinci bir hayatım varmış gibi.
Bir bıçakla silahlı çatışmaya gönderildi
Bunu bilmek imkansızdı
Patlamanın yanında hangi gizli bomba vardı
Ve yaptığım her adım
Her zaman benim son olabilir