Nana Mouskouri — Erene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Erene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Erini Erini who Erini who
Erini who' s behind that tree
First this one then that one too
Oh, what will they think of you
Kiss one then kissing two
Hoping they will marry you
You, You' re much too young
You' re much too young
It is in Rome to fall in love
Don' t run, girl, you' ll run astray
True love will come your way
You' ll find it one fine day
You' ll find it if you pray
Life is full of fun, Erini
Give your heart to none, Erini
Till you find the one, Erini
Who will love you strong, Erini
Erini Erini where Erini where
Erini where again you' ll be You' re still keeping company
There behind the orange tree
If you' re with someone new
Who will be left to marry you
You, You' re doing wrong
You' re doing wrong
Girl, after boy should never run
There' s only one thing to do Let the boys run after you
Ever since the time began
Woman always got her man
Erineee…
Şarkı sözü çevirisi
Erini erini kim Erini kim
O ağacın arkasındaki Erini
Önce bu, sonra da bu.
Oh, senin hakkında ne düşünecekler
Birini öp ve sonra ikisini öp
Seninle evleneceklerini umuyorlar.
Sen, sen çok gençsin.
Sen çok genç
Aşık olmak için Roma'da
Don' t run, kız,' si yoldan çalıştırın
Gerçek aşk yoluna girecek
Güzel bir gün bulacaksın.
Dua edersen bulacaksın.
Hayat eğlence dolu, Erini
Kalbini kimseye verme, Erini.
Birini bulana kadar, Erini
Seni kim güçlü sevecek, Erini
Erini erini nerede Erini nerede
Erini, yine nerede olacaksın, hala eşlik ediyorsun.
Orada portakal ağacının arkasında
Eğer yeni biriyle birlikteysen
Seninle evlenmek için kim kalacak
Sen, yanlış yapıyorsun.
Sen yanlış yapıyorsun
Kız, erkek asla kaçmamalı
Bırak çocuklar peşinden koşsun.
Zaman başladığından beri
Kadın her zaman erkeğini aldı
Erineee.…