Nana Mouskouri — Four And Twenty Hours şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Four And Twenty Hours" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you should ask me to open my heart
There is so much I could say
But when I’m with you, I just don’t know where to start
Time in your arms slips away
And darling, if I pick a rose for every dream
That heaven knows you gave me If I sign each letter with a kiss for all
The tears you saved me
I’ll take from now until forever and the day it’s true
'Cause four and twenty hours
Seven days of every week I love you, that I would
I can’t think of any other things I’d rather do
'Caus four and twenty hours
Seven days of every week I love you
Love is a word that so easily said
You must have heard it all before
There may be ways that I could prove my love instead
Believe me I could’nt love you more
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kalbimi açmamı istersen
Söyleyebileceğim çok şey var
Ama seninleyken, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Kollarında zaman kayıyor
Ve sevgilim, eğer her rüya için bir gül seçersem
Her harfi herkes için bir öpücükle imzalarsam bana verdiğini tanrı bilir.
Beni kurtardığın gözyaşları
# Sonsuza dek süreceğim # # ve gerçek olduğu güne kadar #
Çünkü dört ve yirmi saat
Her haftanın yedi günü seni seviyorum.
Yapmak istediğim başka bir şey düşünemiyorum.
'Caus dört ve yirmi saat
Her haftanın yedi günü seni seviyorum
Aşk çok kolay söylenen bir kelimedir
Hepsini daha önce duymuş olmalısın.
Bunun yerine aşkımı kanıtlamanın yolları olabilir.
İnan bana, seni daha çok sevemezdim.