Nana Mouskouri — Just Another Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Just Another Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The morning sun will soon erase
The sleepy smile upon your face
You’re lying here now next to me Dreaming how it’s gonna be Planning out your life with me I just can’t see us lasting very long
Somehow I know that this is wrong
I made the same mistake again
Still don’t know how to begin
Another stop along my way
I can’t wake you up to say:
«This is just another time, another town, another place»
And by the time I’m gone tomorrow
You’ll be just another face''
And as I watch you turning softly in your sleep
I’ve got no promises to keep
No lovers bounds to make me stay
May as well be headed on my way
«Oh! This is just another time, another town, another place»
«Another road, another day, another stop along the way»
Just another face
Şarkı sözü çevirisi
Sabah güneşi yakında silinecek
Yüzündeki uykulu gülümseme
Şimdi yanımda yatıyorsun, benimle hayatını nasıl Planlayacağını hayal ediyorsun, sadece çok uzun sürdüğümüzü göremiyorum.
Her nasılsa bunun yanlış olduğunu biliyorum
Yine aynı hatayı yaptım
Hala nasıl başlayacağımı bilmiyorum
Yolumda başka bir durak
Sana uyanamam demek :
"Bu sadece başka bir zaman, başka bir şehir, başka bir yer»
Ve yarın gittiğimde
Sen sadece başka bir yüz olacaksın"
Ve uykunda yumuşakça dönmeni izlerken
Tutmam gereken bir sözüm yok.
Hiçbir aşıklar bounds to make me stay
Belki de benim yoluma gidebilirim.
"Oh! Bu sadece başka bir zaman, başka bir şehir, başka bir yer»
"Başka bir yol, başka bir gün, yol boyunca başka bir durak»
Sadece başka bir yüz