Nana Mouskouri — L'Océan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "L'Océan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et l’océan reste là
L’océan n’en finit pas
Pays d’eau
Continent pour bateau
Toi, la fourmi
Toi, l’humain tout petit
Toi, le terrien
Tu n’es rien, mais tu vis
Tu te démènes de tous les côtés
Tu n’en peux plus de te précipiter
Et ta maison et tes idées
Tes chansons, tout est pressé
L’océan reste là
Prend son temps, n’en finit pas
Rêve d’eau
Continent de repos
Dans le vacarme
Des marteaux piqueurs
Des cris d’alarme
Où étouffe ton cœur
Dans la nuée
Des voitures hystériques
Dans la ruée
Des voies périphériques
Toi, tu te tues
Et chaque année
T’habitues
A t’en moquer
L’océan reste là
Se défend, ne cède pas
L’océan continent
Pour géant
L’océan reste là
L’océan n’en finit pas
Pays d’eau
Continent pour bateau
L’océan reste là
Prend son temps
N’en finit pas.
Şarkı sözü çevirisi
Ve okyanus orada kalır
Okyanus asla bitmez
Su Ülkesi
Tekne için kıta
Sen, Karınca
Sen, küçük insan
Sen, dünyalı
Sen bir hiçsin, ama yaşıyorsun
Her tarafta mücadele ediyorsun.
Artık acele edemezsin.
Ve evin ve fikirlerin
Şarkıların, her şeyin acelesi var
Okyanus orada kalır
Onun zaman alır, bitmiyor
Su Rüyası
Dinlenme Kıtası
Din içinde
Çekiçler
Alarm sesleri
Kalbinin boğulduğu yer
Bulutta
Histerik arabalar
Acele içinde
Çevre yolları
Kendini öldürüyorsun.
Ve her yıl
Alışırsın
Onunla dalga geç
Okyanus orada kalır
Savunur, PES etmez
Okyanus kıtası
Dev için
Okyanus orada kalır
Okyanus asla bitmez
Su Ülkesi
Tekne için kıta
Okyanus orada kalır
Zaman alır
Bu bir son değil.