Nana Mouskouri — Mama Leone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Mama Leone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama Leone, Mama Leone, au bar de l’amitié,
Mama Leone, tu nous pardonnes: on n’a jamais payé,
Mama Leone, mais on chantait et tu aimais bien ça.
Les gens des beaux quartiers de Rome
Venaient voir le spectacle quelques fois,
Mama Leone.
Mama Leone, comme les cigognes, on arrivait chez toi,
Mama Leone, mais à l’automne, on était toujours là.
Mama Leone, qu’on a fait souffrir ton vieux piano.
Il est mort près du téléphone
Un soir où nous avons joué trop faux,
Mama Leone.
Mama Leone, Mama Leone, au bar de l’amitié,
Quand minuit sonne y a plus personne pour rire et pour chanter.
Mama Leone, un coffee-shop ou un drugstore je crois
T’ont remplacée au c ur de Rome.
On n’a gardé que ce nom là
Mama Leone
Şarkı sözü çevirisi
Mama Leone, mama Leone, dostluk barda,
Mama Leone, bizi affet: hiç ödeme yapmadık,
Mama Leone, ama eskiden şarkı söylerdik ve hoşuna gitti.
Roma'nın güzel mahallelerinin insanları
Diziyi bir kaç kez görmeye geldi ,
Mama Leone.
Mama Leone, leylek gibi, senin evine geliyorduk.,
Mama Leone, ama sonbaharda hala oradaydık.
Mama Leone, eski piyanonuzun acı çekmesini sağladık.
Telefonun yanında öldü.
Bir gece çok sahte oynadığımızda,
Mama Leone.
Mama Leone, mama Leone, dostluk barda,
Gece yarısı çaldığında, gülecek ve şarkı söyleyecek kimse yoktur.
Mama Leone, bir kahve dükkanı ya da bir eczane inanıyorum
Roma'nın kalbinde senin yerini aldılar.
Sadece bu ismi orada tuttuk.
Ma Leonema Le Leoneone