Nana Mouskouri — Maybe This Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Maybe This Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I give you love, you turn away
Then wonder why it is nobody ever stays
You’ve been hurt but so’s the world
Been hurt a million times before
Don’t you close the door
And maybe this time
You’ll find the other key
That opens up another door
To find someone’s come back for more
Maybe this time
The cards will treat you right
And deal a little magic in the
Middle of some lonely night…
Maybe this time… this time
I always smile I cavalier
But what I feel behind the smile’s a little fear
I’m just like you--nobody's fool
Whenever someone gets too close
I play it cool
But maybe this time
We’ll find the other key
That opens up another door
To find someone’s come back for more
Maybe this time… this time
You turn to go but thenhesitate
I wonder can I make you wait
Aren’t we a pair--afraid to care
But maybe this time
We’ll find the other key
That opens up another door
To find someone’s come back for more
Maybe this time
The cards will treat us right
And deal a little magic--in the middle of some lonely night
Maybe this time--maybe this time
Just for me
Şarkı sözü çevirisi
Sana sevgi veriyorum, sen geri dönüyorsun
O zaman neden hiç kimsenin kalmadığını merak ediyorum
Yaralandın ama dünya da öyle.
Daha önce bir milyon kez yaralandı
Kapıyı kapatmıyorsun
Ve belki bu sefer
Diğer anahtarı da bulacaksın.
Bu başka bir kapı açar
Birini bulmak için daha fazlası için geri döndü
Belki bu sefer
Kartlar size doğru davranacaktır
Ve küçük bir sihir ile uğraşın.
Yalnız bir gecenin ortasında…
Belki bu sefer ... bu sefer
Cavalier ben her zaman gülümsüyorum
Ama gülümsemenin arkasında hissettiğim şey biraz korku
Ben de senin gibiyim. kimse aptal değil.
Birisi çok yaklaştığında
Ben serin oynamak
Ama belki bu sefer
Diğer anahtarı bulacağız.
Bu başka bir kapı açar
Birini bulmak için daha fazlası için geri döndü
Belki bu sefer ... bu sefer
Gitmek için dönüyorsun ama sonra kalkıyorsun.
Seni bekletebilir miyim acaba?
Umursamaktan korkan bir çift değil miyiz?
Ama belki bu sefer
Diğer anahtarı bulacağız.
Bu başka bir kapı açar
Birini bulmak için daha fazlası için geri döndü
Belki bu sefer
Kartlar bize doğru davranacak
Ve biraz büyü yap-yalnız bir gecenin ortasında
Belki bu sefer ... belki bu sefer
Sadece benim için