Nana Mouskouri — Mayday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "Mayday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maydays turn up grey days
Soon as he says it’s gonna be goodbye
Sunshine hasn’t shone for sometime
When the day is dull I’m a solitary girl
As you turned around to meet me I saw rain clouds in your eyes
«Mayday, Maydays made to make me cry»
Wash away the cobwebs from the sky
«To clear my mind, storm beats»
«Drummin' up overhead, warm sheets»
«Makin' me stay in bed, dawn weeps»
Washing my cares away
«Easy, easier to please me»
«Never ever leave me, gotta stay close by»
Together underneath an umbrella
Never care about the weather or stormy skies
As you turned around to meet me I saw rainbows in your eyes
Refrain (Bis)
La la la la la la la …
«Storm beats, drummin' up overhead, warm sheets»
Şarkı sözü çevirisi
Maydays gri gün açmak
Yakında dediği gibi sana güle güle olacak
Güneş ışığı bir süredir parlamadı
Gün donuk olduğunda Ben yalnız bir kızım
Benimle buluşmak için dönerken gözlerinde yağmur bulutları gördüm
"Mayday, Maydays beni ağlatmak için yaptı»
Örümcek ağlarını gökyüzünden yıkayın
"Aklımı temizlemek için, fırtına atıyor»
"Baş üstü, sıcak çarşaflar»
"Beni yatakta tutmaya zorluyor, Şafak ağlıyor»
Endişelerimi yıkamak
"Kolay, beni memnun etmek daha kolay»
"Beni asla terk etme, yakın durmalıyım»
Birlikte bir şemsiye altında
Hava veya fırtınalı gökyüzü asla umurumda değil
Benimle buluşmak için dönerken gözlerinde gökkuşağı gördüm.
Bis) Nakarat)
La la la la la la la …
"Fırtına atıyor, başınızın üstünde davul çalıyor, sıcak çarşaflar»