Nana Mouskouri — My Way To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "My Way To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My moon, shine bright
Send me your silver light
Let moon beams splay
Promise to keep the clouds away
From you tonight
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me Shine from above to take me on my way to love
Only your light can guide me safely to his sight
Bring me your sight, come soon, come soon
My friend the Moon
Shine from above to take me on my way to love
Move lovingly over the silent sea
My moon, please try, while on your journey through the sky
To think of me Shine from above to take me on my way to love.
(Trad. — Arrgts: George Petsilas)
Şarkı sözü çevirisi
Ayım, parlak parla
Bana Gümüş ışığını gönder
Ay ışınlarının yayılmasına izin verin
Bulutları uzak tutacağına söz ver
Bu gece senden
Beni sevmeye götürmek için yukarıdan parla
Sessiz denizin üzerinde sevgiyle hareket et
Ayım, lütfen gökyüzündeki yolculuğunuz sırasında deneyin
Beni düşünmek için yukarıdan parlamak için beni sevmek için yola götürmek için
Sadece senin ışığın beni güvenli bir şekilde onun görüşüne yönlendirebilir
Bana görüşünü getir, çabuk gel, çabuk gel
Arkadaşım ay
Beni sevmeye götürmek için yukarıdan parla
Sessiz denizin üzerinde sevgiyle hareket et
Ayım, lütfen gökyüzündeki yolculuğunuz sırasında deneyin
Beni düşünmek, yukarıdan parlamak, beni aşka götürmek.
(Trad. - George Petsilas.)