Nana Mouskouri — When The Lovin' Goes Out Of The Lovin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nana Mouskouri adlı sanatçının "When The Lovin' Goes Out Of The Lovin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the lovin' goes out of the lovin'
And there isn’t a thing you can do But reminisce of yesterdays
Second guess her changin' ways
And fill your time with people just like you
When the lovin’s gone out of the lovin'
And there isn’t a thing you can say
You bite your tongue and wonder why
And then you watch your life flash by Hopin' things will turn around your way
There isn’t a lovin' thing I can say
There isn’t a lovin' thing I can do There isn’t a lovin' way I can ever reach you
How can I walk away and feel free
When lovin' you means my whole life to me?
There isn’t a lovin' way I can ever leave you and be free
When the lovin' goes out of the lovin'
And there’s no easy way to pretend
That anythin' could ever be As good a thing as you and me It’s hard to understand this is the end
There isn’t a lovin' thing I can say
There isn’t a lovin' thing I can do There isn’t a lovin' way I can ever reach you
How could I walk away and feel free
When lovin' you means my whole life to me?
There isn’t a lovin' way I can ever leave you
There isn’t a lovin' thing I can say
There isn’t a lovin' thing I can do There isn’t a lovin' way I can ever reach you
How can I walk away and feel free
When lovin' you means my whole life to me?
There isn’t a lovin' way I could ever leave you and feel free
When the lovin' goes out of the lovin'
Şarkı sözü çevirisi
Aşk aşktan çıktığında
Ve dünleri hatırlamaktan başka yapabileceğiniz bir şey yok
İkinci olarak, onun değişen yollarını tahmin et
Ve zamanınızı sizin gibi insanlarla doldurun
Aşk aşktan çıktığında
Ve söyleyebileceğin bir şey yok
Dilini ısırıyorsun ve nedenini merak ediyorsun
Ve sonra her şeyin yoluna gireceğini umarak hayatının parlamasını izliyorsun.
Söyleyemem seven bir şey değil
Benim yapabileceğim bir sevgi dolu birşey değil hiç ulaşamıyorum seven bir yolu değil mi
Nasıl yürüyüp özgür hissedebilirim
Seni sevmek benim için tüm hayatım ne zaman?
Seni terk edip özgür olabilmemin bir yolu yok.
Aşk aşktan çıktığında
Ve taklit etmenin kolay bir yolu yok
Her şeyin senin ve benim kadar iyi bir şey olabileceğini anlamak zor bu son
Söyleyemem seven bir şey değil
Benim yapabileceğim bir sevgi dolu birşey değil hiç ulaşamıyorum seven bir yolu değil mi
Nasıl yürüyüp özgür hissedebilirim
Seni sevmek benim için tüm hayatım ne zaman?
Seni terk edebileceğim bir aşk yolu yok.
Söyleyemem seven bir şey değil
Benim yapabileceğim bir sevgi dolu birşey değil hiç ulaşamıyorum seven bir yolu değil mi
Nasıl yürüyüp özgür hissedebilirim
Seni sevmek benim için tüm hayatım ne zaman?
Seni terk edip özgür hissetmemin bir yolu yok.
Aşk aşktan çıktığında