Nanci Griffith — Midnight In Missoula şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "Midnight In Missoula" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
Where the Black Hills know your name
Is the snow piled high around your window frame?
Is there enough frost left to write our names upon the pane?
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
I am down in Rio where I cannot find the sky
Our savior on that mountaintop has taught my soul to fly
I am singing Gershwin and children’s lullabies
And wondering of you
And if you’re sleeping in Missoula tonight?
I’d love to climb your hilltop and look out upon Missoula lights
Sing Samuel Barber melodies with your viola sweet and high
But I am off to Liverpool on an early evening flight
And wondering of you
And if you’re sleeping in Missoula tonight
Repeat First Verse
Are you sleeping now?
Do you know how much I love ya?
Are you sleeping now?
It’s midnight in Missoula
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi uyuyor musun?
Missoula'da gece yarısı oldu.
Black Hills'in adını bildiği yer
Kar, pencere çerçevenizin etrafında yüksek yığılmış mı?
Panele isimlerimizi yazacak kadar Don kaldı mı?
Şimdi uyuyor musun?
Missoula'da gece yarısı oldu.
Şimdi uyuyor musun?
Missoula'da gece yarısı oldu.
Gökyüzünü bulamadığım Rio'dayım.
O dağın tepesindeki kurtarıcımız ruhuma uçmayı öğretti.
Gershwin ve çocuk ninnileri söylüyorum
Ve seni merak ediyorum
Peki ya bu gece Missoula'da uyuyorsan?
Tepene tırmanmayı ve Missoula ışıklarına bakmayı çok isterim.
Viola tatlı ve yüksek ile Samuel Barber melodiler şarkı
Ama akşam erken saatlerde Liverpool'a gidiyorum.
Ve seni merak ediyorum
Ve eğer bu gece Missoula'da uyuyorsan
İlk Ayeti Tekrarla
Şimdi uyuyor musun?
Çok seni seviyorum biliyor musun?
Şimdi uyuyor musun?
Missoula'da gece yarısı oldu.