Nanci Griffith — Once In A Very Blue Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "Once In A Very Blue Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

I found your letter in my mailbox today
You were just checkin' if I was okay
And if I still miss you
Well you know what they say
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin' on soon
No need to tell me you’d like to be friends
And help me get back on my feet again
And do I still miss you?
Well it’s just now and then
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin' on soon
There’s a blue moon shinin'
When I’m reminded
Of all we’ve been through
Such a blue moon shinin'
Does it ever shine down on you?
Oh, 'cause you act like
It never even hurt you at all
And I’m the only one
Gettin' up from a fall
Tell me you dont feel it Oh can’t you recall
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
Just once in a very blue moon
And I feel one comin' on soon

Şarkı sözü çevirisi

Mektubunu bugün posta kutumda buldum.
Sadece iyi olup olmadığımı kontrol ediyordun.
Ve eğer hala seni özlüyorsam
Ne derler bilirsin
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Ve yakında bir tane geliyor gibi hissediyorum
Arkadaş olmak istediğini söylemene gerek yok.
Ve tekrar ayağa kalkmama yardım et
Seni hala özlüyor muyum?
Eh, sadece şimdi ve sonra
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Ve yakında bir tane geliyor gibi hissediyorum
Mavi bir ay parlıyor
Hatırladığım zaman
Yaşadığımız onca şeyden
Böyle mavi bir ay parlıyor
Hiç bir yerde, hiç shine değil mi?
Oh, ' cause you act like
Hiç canını bile
Ve bir tek ben varım
Bir düşmeden kalkmak
Bana hissetmediğini söyle oh hatırlayamıyor musun
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Çok mavi bir ayda sadece bir kez
Ve yakında bir tane geliyor gibi hissediyorum