Nanci Griffith — Roses On The 4th Of July şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "Roses On The 4th Of July" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He still sends her roses on the 4th of July
They’re always white roses and she never asks why
She still doesn’t know where he goes Thursday nights
But his wedding band rests, on the bedside that night
He was a soldier in the Vietnam war
He lost half his right leg whilst daydreaming of her
She lit a candle each holy hour he was gone
«You Were On My Mind"was their favorite song
Love is a mystery
From birth 'till we die
It’s cross words of a morning
By evening entwined
It’s all that we dream of, sometimes it’s not right
Love is white roses and you never ask why
He’s the hands of a draftsman, he’s built a good life
She works for a season during IRS time
Two children they’ve had though their boy has now died
When they wake of each morning, he’s still on their minds
Their friends would all tell you they’re like day and night
Their daughter’s an actress, she is strong and she’s bright
He meets with his pals from the war Thursday nights
She still treasures those roses every 4th of July
Love is white roses every 4th of July
Şarkı sözü çevirisi
Hala 4 Temmuz'da ona gül gönderiyor
Her zaman beyaz güller ve nedenini asla sormaz
Perşembe geceleri nereye gittiğini hala bilmiyor.
Ama nişan yüzüğü o gece başucunda duruyor.
Vietnam Savaşı'nda askerdi.
Onu hayal ederken sağ bacağının yarısını kaybetti
Her kutsal saatte bir mum yaktı.
"You Were on my Mind"en sevdikleri şarkıydı
Aşk bir gizemdir
Doğuştan 'kadar ölürüz
Bu bir sabah çapraz kelimeler
Akşam iç içe
Hayal ettiğimiz tek şey bu, bazen doğru değil
Aşk beyaz güllerdir ve nedenini asla sormazsın
O bir ressamın elleri, iyi bir hayat kurdu
IRS zamanında bir sezon çalışıyor
İki çocuğu vardı ama oğulları öldü.
Her sabah uyandıklarında, hala akıllarında
Bütün arkadaşları sana gece gündüz olduklarını söylerdi.
Kızları bir aktris, güçlü ve zeki.
Perşembe geceleri savaştan arkadaşlarıyla buluşuyor
Hala her 4 Temmuz'da bu güllere değer veriyor
Aşk her 4 Temmuz'da beyaz güllerdir