Nanci Griffith — The Ghost Inside Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanci Griffith adlı sanatçının "The Ghost Inside Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every prayer that I’m not praying and every promise I’m betraying
Every price that I am paying, is like a ghost inside of me Every road I could be taking, every dream I am forsaking
Every heart that’s out there breaking, is like a ghost inside of me Look around, around, look around
Every time I turn around
I’m not who I ought to be Down, down, it gets me down
Every time I look around
There is something haunting me Every friend I am deserting and every danger I am flirting
Every word that ends up hurting, is like a ghost inside of me Every heart I could be cheering and every love that I am fearing
Every cry I am not hearing, is like a ghost inside of me Look around, around, look around
Every time I turn around
I’m not who I ought to be Down, down, it gets me down
If every time I look around
There is something haunting me Every tear that I’m not crying and every pain I am denying
Every lie I’m justifying, is like a ghost inside of me Like a ghost inside of me Like a ghost inside of me Like a ghost inside of me Like a ghost inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Dua etmediğim her dua ve ihanet ettiğim her söz
Ödediğim her fiyat, içimdeki bir hayalet gibi, alabileceğim her yol, terk ettiğim her rüya
Dışarıdaki her kalp kırılıyor, içimde bir hayalet gibi etrafa bak, etrafına bak, etrafına bak
Her zaman arkamı dönüyorum
Ben olmam gereken kişi değilim, aşağı, beni aşağı çekiyor
Ne zaman etrafa baksam
Beni rahatsız eden bir şey var, terk ettiğim her arkadaş ve flört ettiğim her tehlike
Acı veren her kelime, içimdeki bir hayalet gibidir, tezahürat edebileceğim her kalp ve korktuğum her aşk
Duymadığım her çığlık, içimdeki bir hayalet gibi etrafa bak, etrafına bak, etrafına bak
Her zaman arkamı dönüyorum
Ben olmam gereken kişi değilim, aşağı, beni aşağı çekiyor
Eğer her zaman etrafa bakarsam
Ağlamadığım her gözyaşı ve inkar ettiğim her acı beni rahatsız ediyor.
Haklı çıkardığım her yalan, içimdeki bir hayalet gibi içimdeki bir hayalet gibi içimdeki bir hayalet gibi içimdeki bir hayalet gibi içimdeki bir hayalet gibi içimdeki bir hayalet gibi