Nancy Sinatra — Dolly and Hawkeye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "Dolly and Hawkeye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’ll be thirty two in June light
And she’s only known one man
A blue-eyed talker name of Hawkeye.
And sometimes he sold pots and pans
He came to her house late one summer
When she was ripe and twenty two
He stayed awhile with her that summer
And if he left we never knew.
And he called her Dolly,
And he called her Dolly,
And he called her Dolly.
She hasn’t spoken since that summer
Her hair has changed to silver grey
Her eyes turned yellow like the roses
She weeds and waters everyday.
And people come to buy the roses
But sell them one she will not do She sits there in her six foot garden
And counts the roses two-by-two
And he called her Dolly
And he called her Dolly
And he called…
Called her Dolly.
Last year a man came by to see her
He said he was Hawkeye’s best friend
He wondered had she’d seen old Hawkeye
Her yellows eyes smiled up at him
She turned and walked down to her garden
And picked two roses of her choice
And when she gave them to the stranger
He thought he heard old Hawkeye’s voice
And he called her Dolly
And he called her Dolly
And he called…
Called her Dolly.
Şarkı sözü çevirisi
Haziran ayında otuz iki olacak.
Ve o sadece bir adam tanıyor
Hawkeye adında mavi gözlü bir konuşmacı.
Ve bazen tencere ve tava satıyordu
Bir yaz geç saatlerde evine geldi.
O olgun ve yirmi iki iken
O yaz onunla bir süre kaldı
Ve eğer gittiyse, asla bilemeyiz.
Ve ona Dolly diyordu.,
Ve ona Dolly diyordu.,
Ve ona Dolly diyordu.
O yazdan beri konuşmadı.
Saçları Gümüş griye döndü
Gözleri güller gibi sarıya döndü
Her gün yabani otları ve suları sıkıyor.
Ve insanlar gül almak için geliyor
Ama onlara bir tane sat, yapmayacak, altı metrelik bahçesinde oturuyor.
Ve gülleri ikiye sayar
Ve ona Dolly diyordu.
Ve ona Dolly diyordu.
Ve o aradı…
Ona Dolly diyordu.
Geçen yıl bir adam onu görmeye geldi.
Hawkeye'nin en iyi arkadaşı olduğunu söyledi.
Yaşlı Hawkeye'yi görüp görmediğini merak etti.
Sarı gözleri ona gülümsedi
Döndü ve bahçesine doğru yürüdü
Ve seçtiği iki gül aldı
Ve onları yabancıya verdiğinde
Yaşlı Hawkeye'nin sesini duyduğunu sandı.
Ve ona Dolly diyordu.
Ve ona Dolly diyordu.
Ve o aradı…
Ona Dolly diyordu.