Nancy Sinatra — God Knows I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "God Knows I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when we were children playing in the fields,
I loved you truely even then and you know I always will.
Climbin' over creek banks down by the cotton gin.
Chasin' papa’s billy goat tearin' my petticoat you cried when I got a whippin'.
You cried when my puppy died just because I cried.
And I’ve heard you laugh when in my heart
I knew you wanted to cry and when the truth it might have hurt me
I’ve heard you tell a lie and that is why I love you like I do.
God knows I love you. God knows I do Now I carry sweet and gentle your first baby child.
I live within the bright anticipation of your smile.
Even in the bad times it seems like you never gave in.
Standin' behind me and fightin' for me blindly and cryin' when I get a whippin'.
You cried when my puppy died just because I cried.
And I’ve heard you laugh when in my heart I knew you wanted to cry.
And when the truth might have hurt me I’ve heard you tell a lie and that is why
I love you like I do God knows I love you. God knows I do
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken tarlalarda oynadığımızı hatırlıyorum.,
O zaman bile seni gerçekten sevdim ve her zaman seveceğimi biliyorsun.
Cotton gin'in yanındaki dere kıyılarına tırmanıyor.
Petticoat'ımı yırtarak babamın billy goat'ını kovalarken, kırbaçlandığımda ağladın.
Köpeğim öldüğünde ağladın çünkü ben ağladım.
Ve kalbimde güldüğünü duydum.
Ağlamak istediğini biliyordum ve gerçek bana zarar verebilirdi
Yalan söylediğini duydum ve bu yüzden seni sevdiğim gibi seviyorum.
Tanrı biliyor ki seni seviyorum. Tanrı biliyor, şimdi ilk bebeğini tatlı ve nazik bir şekilde taşıyorum.
Gülümsemenin parlak beklentisiyle yaşıyorum.
Kötü zamanlarda bile hiç PES etmemiş gibisin.
Arkamda durup körü körüne benim için savaşıyorum ve kırbaçlandığımda ağlıyorum.
Köpeğim öldüğünde ağladın çünkü ben ağladım.
Ve kalbimde ağlamak istediğini anladığımda güldüğünü duydum.
Ve gerçek bana zarar verdiğinde, yalan söylediğini duydum ve bu yüzden
Seni sevdiğim gibi seviyorum. Tanrı biliyor ya