Nancy Sinatra — In My Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "In My Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my room
we’re at the end of the harm
I sit and stare at the wall
each day’s just like the last
for I lived in the past
In my room
where every night is the same
I play a dangerous game
I keep pretending he’s late
And I sit and I wait
All the day is the picture
we took when he made me his bride
All the day is the charm way
he held me whenever I cried
All the day by the window
the flowers he left…
…I won’t die!
In my room
we’re at the end of the harm
I sit at I stare at the wall
hating how lonely I’ve growned
all alone
in my room…
Şarkı sözü çevirisi
Odamda
tehlikenin sonundayız.
Oturuyorum ve duvara bakıyorum
her gün son gün gibi
çünkü geçmişte yaşadım.
Odamda
her gece aynı yerde
Tehlikeli bir oyun oynuyorum.
Gecikmiş gibi davranıp duruyorum.
Ve oturuyorum ve bekliyorum
Bütün gün bu resim
beni gelini yaptığında aldık.
Bütün gün büyüleyici bir yoldur
ağladığımda bana sarıldı.
Bütün gün pencerenin yanında
bıraktığı çiçekler…
... Ölmeyeceğim!
Odamda
tehlikenin sonundayız.
Oturuyorum duvara bakıyorum
ne kadar yalnız büyüdüğümden nefret ediyorum
kimsesiz
odamda…