Nancy Sinatra — Let's Keep It That Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "Let's Keep It That Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no need to lie
Without me half trying, I could love you
It shows in your eyes
That you feel the same way I do But wherever I go, my conscience goes
What more can I say
It’s only desire, not yet a fire
Let’s keep it that way
'Cause I don’t want to have to tell him a lie
When I get back home
'Cause it would tear apart his fairy tale world
If I did him wrong
And lying to him would hurt me more
Than leaving you this way
So before we forget, we’re not cheaters yet
Let’s keep it that way
Let’s finish this wine
'Cause I’m not thinking too clearly tonight
And the touch of your hand
Makes it so hard for me to tell wrong from right
He waits at home and he’s there alone
And though I’d like to stay
Before I give in Let’s call it just friends
And keep it that way
Şarkı sözü çevirisi
Yalan söylemeye hiç gerek yok
Yarım denemeden seni sevebilirim.
Bu gözlerinde gösterir
Ama nereye gidersem gideyim, vicdanım gider.
Daha ne diyebilirim
Bu sadece bir arzu, henüz bir ateş değil
Bu şekilde devam edelim
Çünkü ona yalan söylemek zorunda kalmak istemiyorum.
Eve döndüğümde
Çünkü peri masalı dünyasını parçalayacaktı.
Eğer ona yanlış yaptıysam
Ve ona yalan söylemek beni daha çok incitir.
Seni bu şekilde bırakmaktan daha
Bu yüzden unutmadan önce, henüz dolandırıcı değiliz
Bu şekilde devam edelim
Şu şarabı bitirelim.
Çünkü bu gece çok net düşünemiyorum.
Ve elinin dokunuşu
Çok zor yanlışı doğruyu söylemek benim için bunu yapar
Evde bekliyor ve orada yalnız.
Ve yine de kalmak istiyorum
PES etmeden önce sadece arkadaş diyelim.
Ve bunun böyle kalmasını sağlamak