Nancy Sinatra — My Dad (My Pa) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "My Dad (My Pa)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My dad can light my room at night
With just his being near
And make a fearful dream alright
By grinning ear to ear
My dad can do most anything
He sets his mind to do
He’d even move a mountain
If he really wanted to
My dad can sweeten up a day
That clouds and rain may
And tell me funny stories
That will chase the clouds away
My dad’s the only one on earth
I can tell my troubles to
His arms are house and home to me
His face, a pretty poem to me
My dad’s the finest friend I ever knew
I only wish that you could know him too
Şarkı sözü çevirisi
Babam geceleri odamı aydınlatabilir.
Sadece onun yanında olmak
Ve korkunç bir rüya yap
Kulaktan kulağa sırıtarak
Babam her şeyi yapabilir.
Yapmayı aklına koyduğu
Bir Dağı bile hareket ettirirdi.
Eğer gerçekten isteseydi
Babam bir gün tatlandırabilir
Bulutlar ve yağmur olabilir
Ve bana komik hikayeler anlat
Bu bulutları kovalayacak
Dünyadaki tek babam.
Sorunlarımı anlatabilirim.
Onun kolları ev ve benim için ev
Yüzü, benim için güzel bir şiir
Babam tanıdığım en iyi arkadaştır.
Keşke sen de onu tanıyabilseydin.