Nancy Sinatra — San Fernando Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nancy Sinatra adlı sanatçının "San Fernando Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, I’m packin' my grip and I’m leavin' today
'Cause I’m takin' a trip, California way
I’m gonna settle down and never more roam
And make the San Fernando Valley my home
I’ll forget my sins, yes, yes, I’ll be makin' new friends
Where the West begins and the sunset ends
'Cause I’ve decided where yours truly really oughta be And it’s the San Fernando Valley for me I think that I’m safe in statin', she will be waitin'
When my lonely journey is done
And kindly old Reverend Thomas made us a promise
He will make the two of us one
So, I’m hittin' the trail to the cow country
You can forward my mail, care of R.F.D.
I’m gonna settle down and never more roam
And make the San Fernando Valley my home
I think that I’m safe in statin', she’s gonna be waitin'
When my lonely journey is done
And kindly old Reverend Thomas made us a promise
He will make the two of us one
So, I’m hittin' the trail to the cow country
You can forward my mail, care of R.F.D.
I’m gonna settle down and never more roam
And make the San Fernando Valley my home
And make the San Fernando Valley my home
And make the San Fernando Valley my home
Şarkı sözü çevirisi
Oh, toparlanıyorum ve bugün gidiyorum.
Çünkü California yolunda bir yolculuğa çıkıyorum.
Sakin olacağım ve bir daha asla dolaşmayacağım
Ve San Fernando Vadisini evim yap
Günahlarımı unutacağım, Evet, Evet, yeni arkadaşlar edineceğim
Batının başladığı ve gün batımının sona erdiği yer
Çünkü seninkinin gerçekten nerede olması gerektiğine karar verdim ve bu benim için San Fernando Vadisi, statin ' de güvende olduğumu düşünüyorum, o bekliyor olacak
Yalnız yolculuğum bittiğinde
Ve sevgili Peder Thomas bize bir söz verdi.
İkimizi de bir yapacak.
Bu yüzden inek ülkesine giden yolu takip ediyorum.
Mektuplarımı İletebilirsin, R. F. D.'nin icabına bakabilirsin.
Sakin olacağım ve bir daha asla dolaşmayacağım
Ve San Fernando Vadisini evim yap
Sanırım statin ' de güvendeyim, o bekliyor olacak
Yalnız yolculuğum bittiğinde
Ve sevgili Peder Thomas bize bir söz verdi.
İkimizi de bir yapacak.
Bu yüzden inek ülkesine giden yolu takip ediyorum.
Mektuplarımı İletebilirsin, R. F. D.'nin icabına bakabilirsin.
Sakin olacağım ve bir daha asla dolaşmayacağım
Ve San Fernando Vadisini evim yap
Ve San Fernando Vadisini evim yap
Ve San Fernando Vadisini evim yap