Nando Reis — Frases mais azuis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nando Reis adlı sanatçının "Frases mais azuis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta, 'cê não pode apagar
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar
Se você piscar tudo some
E o que 'cê vai querer
Ver quando você voltar a ver?
Não o breu, quando os seus olhos abrirem
Pintou os olhos só depois saiu
Com lápis, cor preta, que só poderia borrar
As lágrimas que molham esses olhos crus
São pretas e os olhos não conseguem enxergar
Se você discar tudo some
E o que 'cê vai querer
Ver quando você voltar a ter?
Não sou eu, o que os seus lábios nunca me dizem
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta, 'cê não pode apagar
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar, oh não!
Se você piscar tudo some
E o que 'cê vai querer
Ver quando você voltar a ver?
Não o breu, quando os seus olhos abrirem
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim
Se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Só existe um lugar para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Só para mim
Şarkı sözü çevirisi
Güçlü bir mavi kalem kullanılır
Ve kalem cümleler, ' ne silemezsiniz
Düşen gözyaşları harfleri daha mavi yapar
Ve gözler göremez
Eğer tüm bazı flaş
Ve ne isteyecek
Sizi tekrar görmek ne zaman gördün?
Gözlerin açıkken perde değil.
Sadece o zaman sol gözlerini boyalı
Kalem ile, siyah renk, hangi olabilir sadece bulanıklık
O çiğ gözleri ıslatan gözyaşları
Siyahlar ve gözler göremiyor.
Eğer tüm bazı çevirirseniz
Ve ne isteyecek
Geri döndüğünde görüyor musun?
Beni değil, ne dudakların hiç söyle
Ve ne değil
Sadece hatırlanmayacak
Uygun bir dünyada
Bir portrenin sessizliğinde
Ama eğer bakarsanız göreceksiniz
Her şeyin yanlış olduğunu
Senin sayende gelecek
Benim için yer yok
Güçlü bir mavi kalem kullanılır
Ve kalem cümleler, ' ne silemezsiniz
Düşen gözyaşları harfleri daha mavi yapar
Ve gözler göremez, oh hayır!
Eğer tüm bazı flaş
Ve ne isteyecek
Sizi tekrar görmek ne zaman gördün?
Gözlerin açıkken perde değil.
Ve ne değil
Sadece hatırlanmayacak
Uygun bir dünyada
Bir portrenin sessizliğinde
Ama eğer bakarsanız göreceksiniz
Her şeyin yanlış olduğunu
Senin sayende gelecek
Benim için yer yok
Eğer bakarsanız göreceksiniz
Her şeyin yanlış olduğunu
Senin sayende gelecek
Benim için tek bir yer var.
Sadece benim için
Sadece benim için
Sadece benim için
Sadece benim için
Sadece benim için
Sadece benim için
Sadece benim için
Sadece benim için