Nanko — Lucky You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanko adlı sanatçının "Lucky You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damn man…
Your life must be so happy
You’ve got a wife and some lovely kids
As for me…
I’m here trying to lick the life
Lucky you, you’ve got a woman to go home to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do, man
Lucky you, you got some kids to attend to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do now
Ain’t nothing funny
Sitting there making fun of me
Just because you’ve got your kids and your honey
You’ve got money
Damn good for you
Damn, your life must be so happy
Now on the other hand
I’m here trying to lick a life, just get a wife
Having a family would be so nice
It would bring joy to me
To find a lady who would bring a baby boy for me or a girl for me
Would mean the world
Lucky you, you’ve got a woman to go home to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do, man
Lucky you, you got some kids to attend to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do now
When you reach home, your greeted with hugs and kisses
By your wife and your three lovely kids
Just to see your dinner on the table
Ain’t got nothing to worry about, you’ve got your cable
Still got a young one coming up in the cradle
Damn man, your life must be so stable
As for me I’m unable…
Disabled…
I’m like a fable
Lucky you, you’ve got a woman to go home to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do, man
Lucky you, you got some kids to attend to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do now
Sometimes when I’m passing
I would see you and your family together laughing
I would just stand there, and imagine, and staring
But right now, right now I feel alone
Right now I need someone to call my own
Right now I feel as if I’ll pick up the phone and call and ask the kids if
they’re alright at home
But, oh…
Lucky you, you’ve got a woman to go home to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do, man
Lucky you, you got some kids to attend to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do now
Ain’t nothing funny
Sitting there making fun of me
Just because you’ve got your kids and your honey
You’ve got money
Damn good for you
Damn, your life must be so happy
Now on the other hand
I’m here trying to lick a life, just get a wife
Having a family would be so nice
It would bring joy to me
To find a lady who would bring a baby boy for me or a girl for me
Would mean the world
Lucky you, you’ve got a woman to go home to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do, man
Lucky you, you got some kids to attend to
I’ve got to find me myself a woman
What I wouldn’t do now
Lucky you, lucky you
Şarkı sözü çevirisi
Lanet adam…
Hayatın çok mutlu olmalı.
Bir karın ve güzel çocukların var.
Bana gelince…
Hayatı yalamaya çalışıyorum.
Şanslısın, eve gidecek bir kadının var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Ne yapmazdım dostum.
Şanslısın, ilgilenmen gereken çocukların var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Şimdi ne yapmazdım
Hiç komik bir şey yok
Orada oturup benimle dalga geçiyor
Sırf çocukların ve balın var diye.
Para var
Senin için çok iyi
Lanet olsun, hayatın çok mutlu olmalı
Şimdi diğer taraftan
Burada bir hayatı yalamaya çalışıyorum, sadece bir eş bul
Bir aileye sahip olmak çok güzel olurdu
Bu bana neşe getirecek
Benim için bir erkek bebek ya da benim için bir kız getirecek bir bayan bulmak için
Bu dünya anlamına gelir
Şanslısın, eve gidecek bir kadının var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Ne yapmazdım dostum.
Şanslısın, ilgilenmen gereken çocukların var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Şimdi ne yapmazdım
Eve vardığınızda, sarılmalar ve öpücüklerle karşılaşırsınız
Karın ve üç güzel çocuğun tarafından
Sadece masada yemek görmek için
Endişelenecek bir şey yok, kablonun var.
Hala beşikte genç bir tane var
Lanet olsun, hayatın çok kararlı olmalı.
Bana gelince ben hiçbir şey yapamıyorum…
Devre…
Ben bir masal gibiyim
Şanslısın, eve gidecek bir kadının var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Ne yapmazdım dostum.
Şanslısın, ilgilenmen gereken çocukların var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Şimdi ne yapmazdım
Bazen geçtiğimde
Seni ve aileni birlikte gülerek görürdüm.
Sadece orada durup, hayal ediyorum ve bakıyorum
Ama şu anda, şu anda yalnız hissediyorum
Şu anda kendi ismimi arayacak birine ihtiyacım var.
Şu anda sanki telefonu açacakmışım gibi hissediyorum.
evde iyiler.
Ama, oh…
Şanslısın, eve gidecek bir kadının var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Ne yapmazdım dostum.
Şanslısın, ilgilenmen gereken çocukların var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Şimdi ne yapmazdım
Hiç komik bir şey yok
Orada oturup benimle dalga geçiyor
Sırf çocukların ve balın var diye.
Para var
Senin için çok iyi
Lanet olsun, hayatın çok mutlu olmalı
Şimdi diğer taraftan
Burada bir hayatı yalamaya çalışıyorum, sadece bir eş bul
Bir aileye sahip olmak çok güzel olurdu
Bu bana neşe getirecek
Benim için bir erkek bebek ya da benim için bir kız getirecek bir bayan bulmak için
Bu dünya anlamına gelir
Şanslısın, eve gidecek bir kadının var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Ne yapmazdım dostum.
Şanslısın, ilgilenmen gereken çocukların var.
Kendime bir kadın bulmalıyım.
Şimdi ne yapmazdım
Şanslı, şanslı seni