Nanna — Lovesong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nanna adlı sanatçının "Lovesong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna hurt no more and I don’t wanna hurt you baby.
Guess I was a little crazy,
I have never knew I so much jealousy inside.
You’re not the only one to blame, cus I acted crazy too.
Truth is I’m crazy over you, yeah
So where do we go from here, I don’t care as long as we’re together.
Baby I’m kind of scared.
Have no fear; I’m your knight in shining armour.
I wanna believe you.
Baby believe I do
But before I go there is one thing I need to know
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love with me.
Still in love still in love
I was wondering if you were still in love with me
Cus I’m still in love with you.
even tho mi try so hard fi move on, mi cudn’t do it
leaving you dat night was so wrong, I shud a knew it oh
Now I’m looking in your eyes, baby I apologize
how yuh fi do dat girl, mi neva tell yuh she,
wat’s yours is mine nuh try gi it weh no
Now I realise that I really need you by my side
So where do we go from here, I don’t care as long as we’re together.
Baby I’m kind of scared.
Have no fear； I’m your knight in shining armour.
I wanna believe you.
Baby believe I do
But before I go there is one thing I need to know
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love with me.
still in lo ve still in love
I was wondering if you were still in love with me
Cus I’m still in love with you.
Yeah, yeah, yeah.
Oh baby living without you is just not living at all
Oh baby this is right yo
This could never be wrong
We got the chance to love again
Now this romance will never, never ever end
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love with me.
Still in love still in love
I was wondering if you were still in love with me
Cus I’m still in love with you.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love, still in love.
Are you still in love with me.
Still in love still in love
I was wondering if you were still in love with me
Cus I’m still in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Artık zarar vermek istemiyorum ama bebeğim sana zarar vermek istemiyorum.
Sanırım biraz deliydim.,
İçimde bu kadar kıskançlık olduğunu hiç bilmiyordum.
Suçlanacak tek kişi sen değilsin, çünkü ben de deli gibi davrandım.
Gerçek sana deli oluyorum, Evet
Buradan nereye gideceğiz, birlikte olduğumuz sürece umurumda değil.
Bebeğim, biraz korkuyorum.
Korkma, ben senin parlak zırhlı şövalyenim.
Sana inanmak istiyorum.
Bebeğim inanıyorum
Ama gitmeden önce Bilmem Gereken bir şey var.
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala bana aşık mısın.
Hala aşık hala aşık
Bana hala aşık olup olmadığını merak ediyordum.
Çünkü sana hala aşığım.
mi tho bile çok zor fi hareket deneyin, mı bunu cudn
seni terk dat gece çok yanlıştı, ben bir oh biliyordu shud
Şimdi gözlerine bakıyorum, bebeğim, özür dilerim.
yuh fi do dat girl, mi neva yuh she nasıl söyler,
wat senin benim nuh deneyin gi o weh hayır
Gerçekten yanımda ihtiyacım var ama şimdi anlıyorum.
Buradan nereye gideceğiz, birlikte olduğumuz sürece umurumda değil.
Bebeğim, biraz korkuyorum.
Ben senin parlak zırhlı şövalyenim.
Sana inanmak istiyorum.
Bebeğim inanıyorum
Ama gitmeden önce Bilmem Gereken bir şey var.
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala bana aşık mısın.
hala lo ve hala aşık
Bana hala aşık olup olmadığını merak ediyordum.
Çünkü sana hala aşığım.
Evet, evet, evet.
Oh bebeğim sensiz yaşamak sadece yaşamak değil
Oh bebeğim bu doğru yo
Bu asla yanlış olamaz
Tekrar sevmek için bir şans var
Şimdi bu romantizm asla, asla bitmeyecek
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala bana aşık mısın.
Hala aşık hala aşık
Bana hala aşık olup olmadığını merak ediyordum.
Çünkü sana hala aşığım.
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala aşık mısın, hala aşık mısın?
Hala bana aşık mısın.
Hala aşık hala aşık
Bana hala aşık olup olmadığını merak ediyordum.
Çünkü hala sana aşığım.